disom_header
Ra.ulkela
01 kHon 15 pHebruwari
2004
THok-02 gele 33
sahta 1

maceT madwa parseT bacHon

cakza, (jHarkaNd), 10/02/04 :- ma.n sukDeb hembrom Tikin jHarkaNd ponoT rinij laTar canoc maceT madwa rinij parseT lekaTe  ko bacHon keD kina| calawen Din re nukin Do rajxa.ri re jozaw kin TaheN kana| cakza kHon jHarkaNd pati kHonag patna rajx Dorbar Te jiTka.r kaTe kin sen lena| nukin a.di napay a.kinag juwa.n beza re ciNdu hoN kin enej kan TeheNya ar ol ciki Dula.ziya kana kin|

jiya.n jiya.T mahaN manaw

guNduriya. (udisa) 06/02/04 :- Teheq guNduriya. da.hi re jiyon jiya.T mahaN manaw ena| guNduriya. da.hi re calawen 49 serma mazaf Teheqag Din re hajar hajar begunha: hoz Diku kowa seNgel tuti Teko Teraf oco lena ar ayma hoz boNga Disom hoNko boNga Disom lena| kaTHa Do nowa TaheN kana, nuku Do miD pHurga.l Disom rin hoz leka baqcawg hok ko qam kan TaheNj, menkHan unjohog rin a.yDa.ri hoz bafko qel sahaw leD Te hajar hajar hoz ceTanre seNgel tuti ko ja.zi leg_a| nowa jiya.n jiya.T mahaN re seTag okTo cir hipiz, nuku hulga.riya. ko quTum Te boNga bOrO huy lena| nowa ka.mi re seleD len gomke ko Do ma.n sifgra.y ma.jHi, ma.n pa.ra.w murmu, dakTor siDHesor ma.jHi, dakTor piTHo coroM murmu, (ukil) ma.n roTon ma.jHi, ma.n nironjon hembrom Teko ko TaheN kana|
    Tikin beza Do miD miDun reyag ka.mi hora TaheN kana| nowa miDun re beNgaz kHa.qci re Tuzi jaf leka hoz ko TobeD lena| maraf peza lekaTe Disom guru sibu soren, ma.n stipHen ma.rdi, ma.n suDa.m ma.rdi, ma.n bHaDo haNsDag, ma.n Dulal bHuya: eman seter ko TaheN lena|

bHurka.g ipil  janam mahaN

ra.wlkela, 09/02/04 :- udisa renag rajxna.ri re hula. Camka leD ma.n suna.ram sorenag janam mahaN a.di jak jomok Te sarna ispotif koza sektor – 15 hoTeTe jaher gaz re huy ena| nowa re ma.jHi ma.n norsiq hembrom, nayke ma.n ka.ru hembrom, sarna goyon laha suTreT ma.n sura.y ma.rdi, ar a.di ayma kuzi ko seleD ko TaheNya| muca.D re sarhaw galoc Do iNjiniya.r ma.n lokHon murmu kin a.MTi leg_a|

maraf bOrO re baha boNga

moDHubon, giridi  (jHarkaNd), 14/02/04 :- jaw serma lekage nes hoN  maraf bOrO renag jugx jaher re Darakan 25/02/04 hilog Disom hoz Te baha boNga huyug a| seTag beza kHon buru ceTan jaher Te hoz ko senog a ar boNga bOrO ka.mi hora ehobog a| sanam paza jHarkaNd, beNgol, udisa, bihar kore kHon hajar hajar seterog renag ko DHaw akag a|

guru gomke bHobon udHa.w sa.gun

ra.wlkela, 12/02/04 :- Darakan 18 pHbruwari re sektor – 15 re guru gomke bHobon Disom seneleD soheD (ponoT) ma.n Dilipray hoTeTe udHa.w sa.gunog a| noware sanam gavTa rin hozko nevTa barTe akana| baday kagma nowa ozag bakHra Do ma.n Dilip ray Tikin ge a.kinag sohoD ka.wdi gozo kHon kin em akag_a|

SapzeT ATre

 niya. Ba.rsiq sanTaz pa.rsi roz gaDEl re kHeloNd hepraw renag hoy hisiD cHaplaw akana| oka reDo enej sereq renag hepraw, oka reDo paTA ChaTa renag gHama GHuz| sorkar rin monTri kHon ehob kaTe koza kHUNDxzi ha.bij pa.rsi renag gapal maraw| sanam gavTage nova la.giD Tina.g kurumutu TaheN kana roz hepraw ge saharog kana|
 ikHa.n ona korenag joTo kaTHa Tunum qamog a niTog CHapayeDag postar, lipHlet ar goda ta:di renag ma.yik bHasoM kHon| mimiDtaf gavTa meneD a ale nova korenag olog asza le bereD leg a menTe| ukur enkHan ona olog asza rin patHwa. Koza kuzi nova ol ciki ar sanTaz pa.rsi iDi kaTe ma ka.hiNs Te meD Dag ce EDxreTe mayam ma baf hedejog kana? puTHia paTHam kiriq a.kHriq ma say kHon pe pun lekHa rege ADog kana ar ona hoN nasenag maraf ca.kri re bolo akan hoz ma.n TaheNn leka Teko haTaweg a, pazhaw gorojx Te Do bafa| niTog onaTe nofkan temej uyha.r hoz ko la.giD arbaf a.kil arjaw jof hoz la.giD jageTa.ri puTHi paTHam abo pa.rsi Te ol a.ru huyug a| en kaTe uTa.r aborin pazhaw hoz ko saNgeg a|
 Tina.g gan aborin hozag uyha.r menag-a jahaNyag buluf em joma uniyag gem QuTuma| onaTe udisa hoz Do udiya. Rohoz Dare re, beNgol rin baNgxla rin baNgxa.li ar bihar, asam rin hiNDi ar asamiya. Lekan rohoz da.r re baDxza leka aka kaTe ko menogog kana, ale Do ceMe ja.Ti kore kHon a.dile seMaha| ikHa.n rici JHaz leka ceMe rajx Do okoye baTaw kowa| onaTe gorob renag menag kHan sanTaz pa.rsi ol ciki Te gorojx jof huyug a| pa.rsi renag cHaraw pasnaw bay TaheNn kHan nagam Do jahaN Tina.g em Tol rehoN ketej urij Do ohom Tol keya| cekaTe pa.rsi ge baber Do ar baber ge sa.kHi Do|
 JahaNnag ge baf hOl kaTe qamog Do aNt geya baf kHan ma rajosTHan, bHoNjxpuri pa.rsi Tema a.di seMa hozko olog kana a.di ayma iskul kolojx menag a unku hoN hunaf nova Daw sorkare emaD kowa| onaleka jahaN leka ketej mon kaTe ka.miya ar hOl ta:di rey aMgo akana ona ja.Ti Do una.g ge lahag a| Da.yka. lekaTe qel lekHan, ihuDi, jarman ar japani ja.Ti| oka ja.Ti lozwag – ay uniyag ma.n Do niriho, soroz, SaDA SiDHa., eman ar joNgxli, bonba.si Do goDx huy kog a|

Jaher Tar eteD dHaka rub

Ra.wlkela, 15/02/04 :- sektor – 1, renag jaher gaz eteD a.cur len Tar jHa:ti Do calawen 13 pHebxruwa.ri re ka.rkHa.na. rin hasa ha.tiq ka.miya. hoTeTe dHaka rubx akana| nova re jaher gaz soheD ko ceTan nakHare acar bica.r la.giD kaTHa ko bHiza.w akag_a| niTog ha.bij okoy hoN nova kaTHa baf ko meD luTurag kana|
 Baday kagma calawen pe bofga maMafg re nova eteD Do eteD lena| unjHog Do ka.rkHa.na pahta kHon ceD hoN bako men leg_a| calawen Tina.g Din maMaf co barpe gotaf sirmit jafge lengad ko la:Duz leg_a| ina. Tayom Tayom kHange 13 pHebxruwa.ri re Do sanam jafge kHunti ko dHaka BhiNDa.z kaD_a| nowa iDi kaTe sanam sanTaz (sarna) bira.D hoz kowag luTur re Dag bolog akana| qelog kana nowa sektor ila.kare a.di ayma muNDxri, girja ar hoN onkan klobx ko hawa ha.wi bereDog kana ikHa.n una.g mahaN polom kaTe nofkan ka.miDo miD sarna DHorom a.Diba.si bira.Dx re a.di maraf kukli seter akana| aNde kHon Tina.g DHorom iDi kaTe hoz ceTan re nahacar ar nisza.w huyug kana sanam hoz nowa joTo DHorom manawg Disom re a.Diba.si hozag bugi ba.zij badayog kana| nowa la.giD a.Tu ma.jHI moMe hoz ketej ka.mi horako sab akag_a|






Baba Tilka. laybreri re Tilka. janam mahaN

JHoradi (udisa), 11/02/04 :- baba Tilka. liybreri patra muhulpa.ni re baba Tilka. janam mahaN a.di ra.ska. seleD manaw ena| nova re noevTa peza lekaTe ma.n ram coNDxro hembrom Tikin kin seter lena| baba Tilka. hag quTum Te ha:di boNga savTe galoc hoN TaheNya| noware a.Tu rin a.di ayma koza kuzi seleD ko TaheNya|

baba Tilka. janam mahaN

bohozDa (udisa), 11/02/04 :- DHoromdi a.Ture baba Tilka. ma.jHi janam mahaN jaw lekage a.di ra.ska. seleD janam mahaN manaw huy lena| nevTa peza lekaTe ayar a.na.riya. lokHon soren, baba Tilka. laybreri parseT ma.n ramDas murmu, dakTor DHunu ma.jHi, ma.n TrinaTH paTro ko TaheNya| siq marsal melafki KHeloNd hepraw TaheNya ar qiDa. Do gHator “heNDa DaDam nofkana” UDug soDor lena|

guliya. hembrom gur mahaN

jHoradi (udisa), 07/02/04 :- sereq bir ar hOlga.riya. guliya. hembrom gur mahaN Teheq manawena, a.kinag janam a.Tu keNdom re| nowa sapzaw re a.Tu a.Tu tola tola kore kHon hoz ko hej seter lena| nukin Do jHarkaNd hOl rin a.di maraf a.gyurkin kin TaheNya|

baba Tilka. janam mahaN

ra.wlkela 11/02/04 :- Disom kHobor hoTeTe baba Tilka. ma.jHi janam mahaN a.di ra.ska. seleD sapzaw huy lena| nova manaw okTe ma.n DHunu haNsDag baba Tilka. ma.jHiyag mutHa.n re eTohob baha mala araw kaTe kin sa.gun leg_a| ona Tayom puruDHul ma.n brojo kisor soren hoN baha malakin cal leg_a| Disom kHobor parsaleT ma.n (iNji) purno coNDxro haNsDag ar ma.nij Diku muni haNsDag baha mala cal savTe a.di ayma kuzi koza baha TE baba Tilka. Tikin ko Tirub TaberaD kina| miDun lazawnare (iNji) pHuDa.n ma.jHi ka.mi hora kin Toraw leg_a| Disom kHobor sapzeT ma.n budHa.n ma.rdi nowa ka.mi hora sapzaw leD ka.miya. kuzi buhin ko a.di TeD e sarhaw leD kowa| baday kagma nowa baba Tilka. janam mahaN ka.mi horaDo kuzi buhin hoTeTe sapzaw lena| muca.Dre ma.nij malho ma.rdi Tikin muca.D sarhaw kin cal leg_a|

raybar

1.  soren pa.ris kuzi, seceD-soner (bi. Es .si. grejuet) la.giD jiwi gaTe  la.kTi|

2.  murmu kuzi, seceD +3 (bi. E) la.giD jiwi gaTe  Daram-Dag re  kuzi ayO baba  menag kina|

3.   haNsDag  koza jekHa  +2 ol akaD kuzi ko bahu na.piT la.kTi| koza Do ra.wlkela ka.rgaz ka.mi re kHoNja menaya|

4.   besra bayar la.giD BA.hU AdI GE LA.KTi| bayar Do ra.wlkela kumpa.ni nukri re kHoNja menaya| jiwi gaTE bafTe bayar Do a.dige DogHay Topag geyA|

*sa.ga.y jozaw la.giD “DiSom kHobor” salag ropoz pe|

magx kuna.mi soze

nalko bajar (udisa), 10/02/04 :- calawen pHebxruwari 08 hilog sektor – 2, norsori re magx kuna.mi soze a.di ra.ska. seleD huy lena| nowa soze Re nowa sur supur tola sunabeda, koraput, joypur, umorkot korin a.di saNge kHerwaz kuzi koza giDxra. PiDxra. Ko jawra lena|
    gaDel re jom qu savTe enej sereq eman Teyag kHeloNd hepraw ko huy lena| miD Dupuzub gaDel Talare galoc joypur semleD rinij parseT ma.n gopinaTH banra, ar sunabeda ol iTun asza maceT baf suTreT ma.n sorojx kumar soren Tikin kaTHa badohi lekaTe, savTa renag a.ri ca.li ar seceT savheD iDi kaTe galoc huy lena| sirpHa. ha.tiq Tayom ma.n caNDxray tudu ar ma.n sa.kla. ma.jHi hoTeTe sapzaw len enej sereq ATe akHza bHif bHaNgoz lena|
 
BHoNjx Ta.rub suna.ram sorenag janam mahaN

Rayrompur, 04/02/04 :- bHoNjx Ta.rub suna.ram sorenag janam mahaN a.di ra.ska. seleD manaw ena| nowa okTore muhuNldHiya. Renag suna.ram soren ol iTun asza monTri ma.nij DrowpoDi murmu ag TiTe udHa.w sa.gun ena| savTe suna.ram soren nag mutHa.n hoN ma.n syam coroM murmu ag kurumutu Te bereD ena| nowa janam mahaN miDun re aseka, rayrompur rin parseT ar suTreT hoN seleD kin TaheNya|

dumka. Re hijxla mela

dumka. (sanTaz pargana), 15/02/04 :- Darakan 27/02/04 kHon jaw serma lekage nes hoN hijxla mela ehobog kana| nowa paTa Do ira.l mahaN ha.bij Tofge TaheNna| nowa paTa Do a.Dim kowag ar sanTaz paragana reyag quTuman paTa kana|

koyel asza re biDu canDan kuna.mi

nava dera, ra.wlkela 06/02/04 :- jaw serma lekage nes hoN  magx kuna.mi (biDu canDan kuna.mi) kHerwaz ol iTun laha asza re a.di ra.ska. seleD manawena| seTag beza boNga bOrO ka.mi hora huy ena| asza rin sanam soheT, aceTiya. Ko seter ko TaheNya|

goyel kera re ca.si paTa

goyel kera (jHarkaNd), 11/02/04 :- Teheq monTRi ma.nij joba ma.jHi ca.si paTay udHa.w sa.gun keg_a| ona okTore monTriy men keg_a ci ca.si ko jahaN sorkar gozoy emog kana, onako haTaw kaTe ko kisa.Mog ma| nowa ca.si paTa re napay ca.si lekaTe ma.n moha raMa haNSDag, ma.n la.Tur hembrom, ma.n lobo hembrom eman sirpHa. ko amet leg_a|

bejHa Tuq hepraw

tatanogor, 11/02/04 :- ha.lige muca.D en bHaroT jakaT bejHa Tuq hepraw re ma.ni jHano haNsDag, ma.ni sakro haNsDag Tikin Do jiTka.r mohor Do ba.kin amet DazeyaD a| nukin Do jiwi razej sirpHa. rege kin Tol Doho ena| onkage ma.n robin haNsDag, ma.n subas haNsDag Tikin hoN jiwi razej sirpHa. regekin jHa.li ena| bHaroT Disom pahta kHon olimpik hepraw re seleDog la.giD nukuko Ta.huN jos Tuq re mone lagaw huy akowa|

a.Tu koza ko ti. epH. E ag ciNdu enej trenif

tata nogor, 11/02/04 :- tata pHutbol ekademi renaf trenif a.di marhog atkarog TaheNj| nowa asza kHon bHaroT Disom rin a.di quTuman ciNdu enej ko Disom reko qumog kana| nowa ekademi pahta kHon a.Tu Disom rin koza ko trenif kowa menTe ko tHa.wka. akag_a| ba.zTi kaTe potka blok rin koza ko nowa trenif renag pHayDa ko haTaw Dazeyag a|



gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

E-Mail: wesanthals@yahoo.com

Rourkela
1-15 February
2004
Vol -2
Issue -33

Copyrights(C) 2002, Publisher, Disom Khobor, All rights reserved.
No part of the materials can be copied or reproduced without  the written permission from Publishers.

For Private circulation  and is strictly restricted to  wesanthals members only