disom_header
Ra.ulkela
16 kHon 30 septembor
2004
THok-02 gele 48
sahta 1

sanTaz maceT la.giD Diswa. relaw

bHubxnesor, 20/09/04 :_ udisa sorkar leTaz leTaz sanTaz maceT a.cug la.giD baf meD luTur iDi Te udisa jakaT ol ciki pa.tHwa. gavTa Do miD nagamanag Diswa. Relaw sorkar tHen e seter leg_a| hijug kan mahaN re 27,000 maceT gogxzo ko udisa sorkar re a.cu kowa menTe tHa.wka. akag_a| ikHa.n moyur bHoNjx  jilla. Re maceT gogxzo koDo sanTaz pa.rsi Teko haTawg ma menTe ol ciki pa.tHwa. gavTa Doy rehMa kana| ona la.giD Te calawen 11/12 ogost re rayrompur sabx kolektor ozag cHatka re gavTa Do usa.D Duzub e Duzub lena| unjHog nowa renag gapal mara a.di lage sorkar re bica.ra menTe eze roz enTe say koza kuzi aTar gujug renag hoN ko tHa.wka. Tara leg_a| nowa relaw re say say hoz sanTAz pa.rsi bira.Dx kHon seter ko TaheNya ar sira. munTri salag gapal maraw huy lena|

siDo ka.nu murmu dak tikit ucHa.n ena ikHa.n niT ha.bij hoz a.wri ko qel qama

ra.wlkela, 24/09/04 :_ sanTaz bira.Dx rin arbaf siqoT Disom rin eTohob hOlga.riya. bir siDo ka.nu Tikinag 2002 re ayar maraf monTri ma.n otol bihari bajxpeyi hoTeTe dak tikit udHa.w sa.gun lena| menDo siqoT Disom re ma.n kin qam keDa a.di ayma serma Tayom| ikHa.n niT ha.bij oka post opHis re baf qamog Do a.Diba.si hoz la.giD a.di maraf hahaza kaTHa kana| a.Diba.si Ta.ri re nofkan tikit baf qamog Do a.Diba.si ga.gHuziya. ar savTa Dula.ziya. hoz la.giD a.di maraf kukli kana|

di. ay. Ji ATaf Daram

ra.wlkela, 24/09/04 :- udisa caNDo ha.sur nakHa di. Ay. Ji. ma.n syam suNDor haNsDag ra.wlkela Te uca.z hej okTe calawen 12 septembor re aseka caNga semleD sektor – 16 re aTaf Daram huy ena| semleD rin ka.miya. ga.gHuziya. ko a.di a.di ra.ska. Teko ATaf Daram keD kina| Daray okTe arhoN savTA renag ka.mi gozoko a.kin pahta kHon sohoD kin uskura menTe kin men keg_a| paromen 19 septembor reDo sanTaz iNjiniya.r jumiD pahta KHon aTaf Daram sapzaw TaheN kana DipTi hotel re| sektor 15 ar sektor – 1 jaher gaz pahta kHon Do 27 septembor re tHa.wka. akana aTaf Daram sapzaw| banar jaher gaz pahta kHonge ra.ska. seleD eneje sereq aTe sapzaw huy lena| jaher gaz renag agam ar nagam ka.mi hora ar lahanTi iDi kaTe galoc huy lena| sanam ma.Jhi, pa.rnik, moMe hoz sav savTa savheD Dula.ziya. ko jawra lena|
    hudiq maraf sanam a.Diba.si gavTa ko ajag aTaf Daram re menag kowa| onka Do ozag ha.bij hozo hozo ko seterog kana| nowa re a.kin hoN a.di ra.ska. kin a.yka.weg a|

1 kHon 3 oktobor ostreliya lakcar ar DHorom Dupzub

ra:ci, 30/09/04 :- “sarna” DHorom ar lay lakcar rinij quTuman ga.kHuziya. dakTor ma.n korma urav ostreliya senog kana| Darakan 1 kHon 3 oktobor re a.Diba.si ar baf DHorom Dupzub iDi kaTe jageTa.ri miDun re sarna DHorom ar a.Diba.si kowag la.y lakcar saTam iDiTey galoca| a.kin gozo re dakTor ma.n osok urav hoN seterog a| ma.n korma ura.v Do sarna DHorom a.Diba.si Tala re miD lahanTi DHorom lekaTe hara rakab ar cHaraw pasnaw re menag kina|

SapzeT ATre

    a.Diba.si kowag, a.Diba.si la.giD lebeD qam akan jHarkaNd ponoT re senen 2001 serma renag hoz lekHa orjo qel lekHan nista. Sa.hiNj badayog kana sarna DHorom hoz Do pe lakH ge menag kowa| ponoT renag joToTe pe koroz hoz kHon hinDu, muslim ar kHristiyan saNgeya| hinDu, muslim ar kHristiyan ko jahaN leka 10 serma reko deher akana, ikHa.n a.Diba.si ko una.g geko eTaf iDig kana| men Do lekHag sakam sahta reDo a.Diba.si “sarna” DHorom renag juzu Do bay TaNyeya| ona Do “etak ko” men TEko sab akana| Diku kowag koz noz, sorkarag sabDab ha.Mu ha.tiq pitHa. Leka a.Diba.si hoz Doko ha.tiq caba iDig kana| un maraf a.Diba.si bira.Dx re goDxjom akaD bisan biq lek a.Diba.si ko THir akana| nowa Do miDtaf ja.Ti laga jHoza ko renag sar sa.gun| nowa Te a.Diba.si ba.y ba.y Te “sarna” DHorom la.yug boTor ko atkara| la.yug kHan ko eze hocoy leka ko bujHa.wa| onkaTe sarna DHorom Daray 20 serma Tege AD otaf gidig a|
    corc Ta.ri rinij bisop kardinal ma.n topo kHristiyan kowag lekHa Da.rya. akanTe a.di ra.ska.y atkar akag_a| hinDu bira.D hoz koma ona renag sirga.D| Diku koDo jahaN Tina.g “etag ko” ko lekHa odok akana unku ko ako pahta or a.gu renag a.di gotaf ka.mi hora haTawg kana| Da.yka. lekaTe, udisa renag moyur bHoNjx jilla. Renag soroT re senen 19 septembor re biswo hinDu porisoDx hoTe Te 35 gotaf ozag rin kHristiyan DHorom kHon hinDu DHorom Teko suTug ruwa.z keD kowa| men lekHan ganog a a.Diba.si Do joToge hinDu DHorom rin kana ko| onaTe kHobor kagojx kore la.tu la.tu ciki Te ETohob samaf sahta re ko parsal leg_a |
    nofkan okTe sanTaz ja.Ti, sarna DHorom re gorojx jof hoz la.giD a.di maraf Tak seter akana| nuku hirij pa.sir a.Diba.si ko la.giD niT ayO baba TiNgun Do sarna DHorom ar sanTaz pa.rsi la.giD Daray okTe rajx a.ri ar DHorom Daze Te ketejog a| nina.g Do uyha.r ar baday kag la.kTi, hinDu kowag lay lakcar ar pa.rsi re gohaz kaTe “sarna” DHorom Te lahag Do o~aNs geya| baf kHan, kHristiyan akan hoz ko savTa Te a.cur ruwa.zog ma sa:giq geya arhoN, Diku tHen kHon sahag la.giD sorkar Ti~Te  Tina.g DHa.bij bon or Doho Dazeya kowa| muca.D re aborin ma.jHi moMe hoz ro~roz hor ko aDa|

da.n najom la.y la.giD miD lakH taka sirpHa.

ra.wlkela, 28/09/04 :- savTa re saMes renag pa.Tya.w cHaraw pasnaw la.giD Disom hoz cirga.l ko la.giD propHesor ma.n norenDro naTH nayok Disom Disom e DaMan kana| a.di gan hoz aNDHa pa.Tya.w Te ojHa, sokHa kowag kaTHa reko TAheNna, cekaTe, unku a.digan birDa. Baday renag ko la.ya| oka Do saMes kHon qam kog_a| ikHa.n, ona Do abo hozag seceD baf Te unku ko “guru” ar “sokHa” menTebon meTa kowa| unku guru Dag re seNgel ko jul hoco goDa| seNgel Te aTarog rehoN bako log a| cupuD kHon sona harmala odok| baf geD kaTe hozmo renag ajar geD gid, a.di eman Teyag| ikHa.n nowa koDo saMes ar Ti~renag ka.rsa.Di menTe mimiD tiya.f Da.yka. qel hoco kaTe hoze la.y ako kana|
    propHesor ma.n norenDro naTH nayok kaTHa Te okoy da.n najom e Udug soDor Dazeya kowa, uni quTum Te miD lakH taka sirpHa. emog a| hoz ba.y ba.y Te nowa eze ka.rsa.Di koko baday lekHan Disom re a.ru pHeraw huyug a| da.n najaom la.giD mapag gopoj baf huyug a| hal.ikog kan hoz ojHa ma.Ti eze hoz kHon ko saha Dazeyag a| propHesor norenDro nayok Do maNgalor lapHaf ran birDa.gaz rinij galociya. Kanay|
    moDHyo proDes, cHoTisgod, udisa ar jHarkaNd korenag a.Tu Disom ar bajar kore ka.mi hora koy Dohyeg a| nowa ka.mi re sorkar pahta kHon gozo sav hudiq maraf gavTa kohoN sohoD ko emeg a| ra.wlkela klobx re ayub okTo huy len ka.mi hora rehoN a.di ayma hoz ko TaheNya| maraf peza lekaTe Do nesnal iNsticut op teknoloji maraf galociya. PropHesor ma.n sodofgi TaheNya|

soDorog a
“baha ma.y”

ra.wlkela, ma.n lokHmoM kumar tuduwag gamam soDorog renag Ta:gi TaMag re menag a “baha ma.y”| azaf renag gabe, onol renag suNga. Nuna.g ga.dyawa pazhaw le uTa.rem tHika.ya| sa.ri kaTHa Te galaf akan gamma renag oDol hoN gonof pHed geya|


guru gomke say serma janam mahaN re savheD akHza

tata, 27/09/04 :- guru gomke say serma janam mahaN manaw okTe sanTaz savheD akHza hoN el. Bi. es. Em. maraf ol iTun asza re sapzaw huy lena| kHato gamam ar onoMhe hepraw re ma.n sagen hembrom Do eTohob, ma.y joba ra.ni ma.jHi Do Dosar ar ma.n doman tudu Do Tesar sirpHa. ko amet leg_a| onoMhe re ma.n doman tudu eTohob, ma.n koNDa muNda Dosar ar ma.n goMes hembrom Do Tesar sirpHa. kin ametana| miDun re maraf peza lekaTe ma.n ramDas soren Do sanTaz pa.rsi ponoT pa.rsi lekaTe haTawg la.giD kin men keg_a| ma.nan peza ma.n di. Ke. ma.rndi Do gogo aMaf ar DHorom bafkHan abo bon malotog a menTe kin la.y keg_a| nowa galoc re ma.n romes haNsDag, DHiren coNDro ma.rdi, bHogxla soren, sanTaz onoliya. maMTe suTreT ma.n ja.Du muni besra, parseT ma.n rupcaND haNSDag, coNDro mohon haNsDag, propHesor ma.n kisori mohon haNsDag, propHesor ma.n birbol haNsDAg hoN akowag galoc ko Doho leg_a| miDun lazawna Do ma.n ba.bu ram soren ar muca.D sarhaw Do syam coron tudu Tikin kin sa.T leg_a| sanam nevTa peza ar ka.miya. soheD guru gomke mutHa.n re baha mala ko cal leg_a|

Raybar

(1) tudu kuzi, a.Tu pader kola, amra paza sanTaz pargana la.giD napay ozag javay la.kTi| olog Do +3 muca.D serma badohi|

(2) soren kuzi, a.Tu citlaz, ba.rpaDa, udisa| seceD – soner saMes sa.T, a.na.ri re lapHaf seceD sav a.na.ri lekaTe kHoNja akan kuzi la.giD joz ja.ni javay la.kTi|

(3) haNsDag kuzi, seceD - iNjiniya.r la.giD  ol pazhaw koza jot ja.ni javay la.kTi|

* ba.zTi baday jof la.giD “Disom kHobor” sav ropoz pe |

borDHoman paTa

borDHoman, 28/09/04 :- sanTAz birda.Dx renag borDHoman paTa nes hoN Dosra baske huyug a| nowa re melafki kHeloNd ar etag hepraw korenag gHamagHuz huyug a| suguz lazawna ar nevTa peza ko tHen bewra seterog  la.giD kurumutu cHuta.w sa.rDi akana| nowa renag Ta:gi TaMag hoz Tala re kuli kupuli Ta:huN sarsaw akana|

ai. Ai. Em. Re sanTaz koza pa.si goj

lokHnOw, 22/09/04 :- ra.wlkela rinij sanTaz iNjiniya.r koza ai. Ai. Em. Re pazhaw okTe hostel re pa.si goj akanay| pa.si kHobor Do miD jotaw koza akowag canoc re baf seter iDi kaTe qaqam lekaTe ajag rum e seter lena| rum bHiTra. KHon sikzi pateD iDi lenTe koza ko ar Darwa.n koko tade jHij leg_a silpiq| bHiTra. Re ma.n bir bikra.m haNsDAg Do ekHen hozmo miD plastik baber Te pa.si kaTe aka akan okTe ko qam akaDeya|
    nowa kaTHa kHobor kore kHon badayen Tayom soNge saNgH ra.wlkela kHon ozag hoz lokHnOw ko calaw ena| oNde nowa kaTHa maMaf rege pulis tHen ma seter akan TaheNj,  aDo nuku nowa renag joTowag sa.ri TeD baday sana akaD kowa| ra.wlkela re 28/09/04 bale mahaN hilog Do Tel mahaNn ko umena| bikra.m haNsDag Tekowag Disom Do moyurbHoNjx renag kusmi blok ciNgxzi| baba Tay ma.n rupa.y haNsDag Do ka.rgaz re ka.miya| nuku Do joTo pun boyha buhin jake iNjiniya.r ko olog kana| bikra.m haNsDag Do ol pazhaw re a.di juluf e TaheNya| nesnal iNsticut op teknoloji ra.wlkela kHon sona mohor qam anTe sa.T leg_a| pun boNga Tayom kHange huna.f bahre Disom calag renag TaheNya| uniyag goj kHobor iDi Te sanam ra.wlkela hoz uzug uyha.r re menag kowa cekaTe, ina. miD emhaN maMaf ge ra.wlkela kHone sen ruwa.z len TaheNj| aj Te pa.si akana ce goj kaTe ko pa.si akaDeya baf rozogog kana|

ma.nij cuza. murmuy Danaf ena

ra.wlkela, 17/09/04 :- senen 15 septembor re ma.ni cuza. murmu (45) Do tata memoriyal  kensar aspaTal  mumba.y re boNga Talayena| maMa Do jiliq ga.di Tege ra.wlkela ko a.gu seter leg_a| unkin Do blod kensar qam leD kina| unkinag Danaf iDi kaTe a.Tu tola re a.di homor halaf huyena| savTa ka.mikore hoN a.kinag a.di gozo sohoD TaheNya| onaTe pHulba.zi rin a.Tu hoz ar ra.wlkela re menag ko sanam peza sav Disom Tale gHutu (bHoNjx) rinag meD perej meD Dag e ba.giyaD kowa|

Diku Duwa.r
re qapam

ra.wlkela, 28/09/04 :- naya bajar re Tahen kan ma.n gomha murmu Do Dupula.z renag cHaNDa re cHaNDa kaTe Diku Duwa.r re baplay sarbHar keg_a| nowa kaTHa Do calawen boNga renag kana| koza ma.n gomha murmu Do ozag hozag kaTHa motHege bay aNjomeD TaheNj  bickom, uni kuzi salag roz ropoz ko manaye kan kHan ozag rine Dal ToleD ko TaheNj| kuzi Do ako ozag sur rinij lazka kuzi kanay| Tala re a.Tu hoz koza ko hawal aDe TaheNj| ikHa.n, koza ozag rin Do rok tHok ko men leDa ci, aleDo uniyag (koza) kaTHa koDo baf le gog Dazeyag a| koza Tekowag a.Tu (ragoy, sunwa.) re nowa iDi Te a.di deher deher ko daNdomeD kowa, men Do 10/15 hajr kHon Do laTar baf_a| Tayom Te baday qam akana unkin Do maMaf rege Diku Duwa.r rekin qapam akana| niTog Do nowa bajar rege menag kina|

jHarkaNd a.na.riya. tHaw kHatog

ra:ci, 22/09/04 :- jHarkaNd renag a.na.riya. ma.ci ka.tij Tuluj Dohoy renag sur re sorkar miD semleD e bereD akag_a| ona lekaTe Tina.g gan a.na.riya. ma.ci Do a.Diba.si kowag ukug a| Da.yka. lekaTe pucHim simbHum renag jogornaTH pur a.na.riya. ma.ci Do amet Do baf TaheNna men Do Diku koge ko TiNguna| onkage jamseDxpur Disom seneleD soheD ma.ci Do a.Diba.si kowag quTum re TaNheNna|

ha.Ti tHen Tawag goj

kHarsuva, 29/09/04 :- ha.ribHoNjx poNcayoT renag rampur a.Tu rinij ma.n kuna. ma.jHi hOzO horho calag okTe ha.Ti tHene tHapa goj hoco akana| un okTo Do nasenag maca a.wri Tiyugay| nowa Ta.ri re ha.Ti boTor Do a.di TeD menag a| jawge  hOzO bili okTo ha.Ti ko aMgona ikHa.n, niya. Serma Do nuy salag 13 hoz ko goj ena ha.Ti lebeD Te| sorkarag bOrO horho pahta kHon ka.nu ma.jHi la.giD 10 hajar taka ko em akaD-a ar Tayom Te 90 hajar taka emog renag emog hala ruwa.z leka Teko ema|

si. Ai. Ai. El. BHasa bHaroTi somman

kolkaTa, 18/09/04 :- si. Ai. Ai. El mohisur Do pa.rsi renag ma.n lekaTe sirpHa. ha.tiq e tHa.wka. akag_a| nowa Do ol uca.z hinDi, iNgxlis ar etag Disom korenag pa.rsi kHon la.giD emogog a| sirpHa. renag gonof lekaTe 25,00/- taka emogog a|

suboDH haNsDag maraf sohoD gozo soheD

koklaTa, 17/09/04 :- siqoT Disom sorkar pahta kHon ira.lag DHap re seleD akan pa.rsi ko la.giD gozo emeg a| nowa Do serma re 70 sasay taka kaTe ko qama| nowa kumut renag soheD lekaTe baNgal rinij ma.n suboDH haNSDag sanTaz pa.rsi pahta kHone bacHon akana|





gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

E-Mail: wesanthals@yahoo.com

Rourkela
16-30 Septembor
2004
Vol -2
Issue - 48

Copyrights(C) 2002-2004, Publisher, Disom Khobor, All rights reserved.
No part of the materials can be copied or reproduced without  the written permission from Publishers.

For Private circulation  and is strictly restricted to  wesanthals members only