disom_header
Ra.ulkela
16 kHon 31 julay
2005
THok-03 gele 59
sahta 1

ol ciki Te olag poTob ge sirpHa Doy qama - Talma savheD semleD

nava Dilli, 28/06/05 : Talma savheD semleD Do sanTaz pa.rsi Te jahaN Tina.g ge PoTob ko olog kana unku Do ol ciki Te olag uTa.r poTob ge sirpHa. aTaf la.giD e lekHa ba.nij kowa| nowa kaTHa Do sorkarag pa.rsi madwa pahta kHon haTaw baTawena| baday ma Talama apan a.pin  ciki Te ol renag rapacag huyug kan TaheND| nova re Debx nagxri, bafgxla, roman renag a.zjHa.w TaheN kana| onaTe niTog rijarbx beNk op iNdiya hoN niT ol ciki Te takay la.y soDora menTe hor hoN odok ena| sanTaz pa.rsi renag bila.T ta:di (sanTaz pargana) hoN niT Do or rapacag kHon sahayena| oNde Do Debxna.gxri ar roman renag eda idi Do ha.rsuzog_a| nowa sirpHa pahta kHon onoliya. ko la.kH taka ko kuza.yog_a| sanam pakaz re ol ciki maceT geko a.cug_a| sorkarag ka.mihora lazawna la.giD ol ciki lazawna re a.di hoz a.cug arbaf ceD hocoko renag ka.mihora sab Te huyaya| nowa hoN gapal maraw TAra hakana, Daray disembor caNDo re onoliya. koDo sirpHa. ko ha.tiqog_a| kHobor Do bHaroT jakaT sanTazi onoliya. madwa maMTE suTreT ma.n ja.DumoMi besra  tHen kHon baday akana|

15 septembor ha.bij Ta:gi, arbaf kHan bHoNjx hula. camka – pa.tHwa. gavTa

ba.rpaDa, 25/07/05 : bHoNjx Disom rin sanam a.na.riya. ko Du~Dela haD okTe eTohob kHon lapHaf iTun asza ha.bij sanTaziTe pazhaw renaf saTam iDi kaTe gapal maraw munsipal  gapal maraw aKHza re huylena| Tikin 1 taMaf kHon siNga.z 8 taMaf ha.bij Te pa.tHwa. gavTa Do nowa hoNy  tHa.wka. yena nobin potnayok sorkar salag ol ciki iDikaTe Do ropoz baf e senog_a| Daray 15 septembor ha.bij sorkar pazhaw baf e ehob kHan pa.tHwa. gavTa Do samaf Dapram TupuD renag e tHa.wka. keg_a| onare sorkarag jahaN Tina.g ga.di, motor, ozag, ka.rgaz arbaf hoz hopon ko narba kHarbag_a sorkar ge sabog_a| gavTa pahta kHon 1 ogost Do miD mahaN bHoNjx kolektor samaf re rehMa Duzub hoN DAray ja.puD a.na.riya. Dorbar akHza re nowa galocog kHa.Tir ko Duzub a| patHwa. gavTa Do a.di lage sanam Ta.ri re ka.miya. ko rohoy riTa. kaTe ol ciki TE iTun asza, paNceT, a.pHis, dakTor kHana, post a.pHis ozag korenag quTum ol ciki Te sorkar bakHra arDas emogog_a ar ona neNda ha.bij baf ol lenkHan pa.tHwa. gavTa aj TeD Te ola| nowa joTo hoz Talare sar sa.gunena 15 septembor kHon Do joTo olog giDxra. heNDe cir Tol kaTe asza ko senoga sanTaz olog pazhaw baf ehobog kan kHa.Tir|
    gel gotaf kHon miDtaf a.na.riya. sumuf seter len ma.n sanonDo ma.rdi Do gavTa pahta kHon a.di a.di ko sarhaw keDeya| uni hoN ka.wdi gozo lekaTe gel gesay takay ema kowa menTe la.y keg_a| Daray ja.puD ponoT a.na.ri Dupuzub re nowa olog kaTHay rakaba menTe la.y buta. leDa| taka re ol cikiTe olog la.giD Disom ka.wdi monTri a.di lage ina. ja.puD Dupzub re ma.n suDa.m ma.rdi ar Tina.g gan Disom hoz seneleD soheD ko meneg_a, sanTaz muNDx rin soheD ko Tuluj ka.wdi monTri ma.n pi. ciDamborom ol arDas ko emaya| nowa hoNy la.y keDa manoTan gomke Do ponoT sorkar salag galoc la.giD ako rin a.na.riya. ko meTa kowa| miDun Do bHaroT jakaT pa.tHwa. gavTa maMTe suTreT ma.n ka.zuram murmu a.yur Te huyen balesor ponoT parseT ma.n Da.kHin murmu Do galoc savTe serma re 365 taka emog la.giD kin Doho lena| balesor, uDxza, kopTipoDa, soroT, tHa.kur muNda., Tiriq, bohozDa, jamDa, beTnoti, suzya.poDa, kHuNta, bisuy, ba:gxripusi, rayrompur, baDHam Ta.ri kHon ayma ka.miya. koza kuzi ko seter lena| ga.kHuziya. lekaTe madware TAheN kan bHaDob haNsDag, ram coNDro  haNsDag, suna.ram soren, suna.ram haNsDag, budHa.n ma.rdi, Durga. coron haNsDag, sobHxnaT haNsDag, tHa.kur murmu, ja.Du moMi besra| eTohob re ja.Du moMi besra hoTeTe guru gomke mohor tHen DHup jereD kaTe gavTa rin kuzi sereq a.MTi kaTe sar sa.gun lena|

Daray serma em. pHil pazhaw guru gomke lapHaf iTun asza re ehobog_a

rayrompur, bHoNjx, 15/07/05 : senen 10 julay re maraf ol iTun asza renag Dupuzub re nowa hoNy tHa.wka. keDa ci (mastar op traybal pHilosopHi) soner siD a.Diba.si sa.rha.r  pazhaw ehobog_a| nowa kHobor Do lapHaf iTun asza  rin maraf maceT ma.n noNDo kisor kisku Tikin kin la.y soDor akag_a| Daray 2006 renag serma pozhon ka.mihora re juT sa:hiNj ehobog_a| nowaTE a.di ayma ceDeTiya. akowag a.Diba.si ceTan re baday sana ar deher biszi kaTe siNDi biNDi a.Diba.si a.sulog, TAheNn ar lay lakcar iDi kaTe ko piskij odok keya| nowa iDi kaTe pa.tHwa. sav ga.kHUziya. ar Diswa. mohol re ra.ska. sarsaw akana|

sapzeT aTre

    okare a.yDa.ri menag_a oNde Do haTaf ar hozmo renag hepraw menag_a cekaTe, a.yDa.ri kHonge jog_a ka.wdi, iTa.D sarejog DHomok| onaTe ge ja.Ti Tay Disom Talare uprume qama ar lahanTi horTe a.yur iDi eyay| calawen 28 jun hilog sanTaz onoliya. ko udisa sorkar salag jahaN gapal maraw huy ena eTohob canoc kHon sanTazi Te olog renag| oNde sorkar Do la.yeg_a 50% kHon deher oka iTun asza re sanTAz  giDxra. ko TaheNna ona iTun asza ko panTe odok kaTe 31 ogost ha.bijh Te sorkar tHen komisonar nowa kaTHay la.ya ar ka.mihora ona Tayom sabog_a| 25 julay ba.rpaDa re nowa iDi kaTe bHaroT jakaT ol ciki pa.tHwa. gavTa re gapal maraw kaTHa rakab lena| manTan suDam ma.rdi em. pi. Do jahaN 32 ce 33 say lekHa kHon menag kowa sanTAz moyurbHoNjx jilla. re men kEg_a| sukruzi Ta.ri re isi moMe ozag ar sukruzi Ta.ri re Do ba.nug uTa.r kowa| nowa roz Do sa.riyan rehon ga.kHuziya. ar pa.rsi ka.miya. koDo siNDi biNDi kHojx paNc Te huyug_a| cekaTE sanTaz bira.D rin kana kin|
    maraf anat Do noNde menag_a bHoNjx Disom renag sanTAz hoz ko sa.rige baraba.ri Te ba.nug kowa? enkHan nowa hoN lekHay ma niroz udya. Tina.g menag kowa ona hoN lekHa odok Te huyug_a| lekHa re sorka.ri nalha a.sulog udiya. koDo baf lekHa salag huyug_a ar 1943 renag pata parca unkuwag bHoNjx re TaheNn la.kTi| 1936 re udisa ponoT bereD en Tayom udisa sorkar bHoNjx Disom re udiya. pa.rsi Te a.yDa.ri Tayom a.di gotaf a.Diba.si akowag pa.rsi ba.gi kaTe udiya. menTe akowag janam aMaf menTe ko men hoco keD kowa lekHa jokHa okTo| ikHa.n niTog Do sanTaz ja.Ti sumuf Do ceDag ko olog_a ol ciki Te? kufka.l, mahle, ba.THuzi, lazka okoy sanTaz roz ko badaya unku Do ceDag bon bozhe kowa? ako ko kusig kHan ceDag sanTAz Te olog ceDag sorkare erez kowa| sanTaz hoz say kHon moMe gel menag ko kHan oNdema meD ja.piD kaTe jilla. renag joTo iTun asza re sanTAz Te ol pazhaw huyug la.kTi, kot kucri lazawg la.kTi| ona gapal maraw lekaTe nowa hoN anat huyug_a sanTAz giDxra. Do bajar kore menag kokHan unku Do sanTaz olog renag Daw bako qama| ga.hir lekaTe men lekHan bHoNjx renag bajar kore sanTaz ciki sanTaz pa.rsi baf bolo sozo hocowag renag miD tHa.wka. akaD alob kana| hoN, nowa Da.yka. bon haTaw baTaw kHan abo la.giD Te ar miDtaf hor menag_a| ona Do, sanTaz giDxra. Da.rya. asza re sumuf sanTaz pa.rsi baTawg kHan oNde Do sanTaz maceT sumuf a.cug la.kTig_a etag cHa.Tik patok Do baf_a| Talare nina.g uyha.r Doho la.kTi, udisa ce beNgol ponoT re menag bona menTe etag pa.rsi roz ar olog Do bozhe Do baf_a| nowa Do, siqoT Disom renag a.ri kana|
    armiDtaf saTam Do ina .hilog lapHaf ol iTun asza re sumuf sanTaz Te ol pazhaw Do abo la.giD Tina.g besa ce ba.zij a| bHaroT jakaT onoliya. gavTa Do nowa regey reben akana ar nowa lapHaf birDa.gaz kHon sa.T akaD pa.tHwa. koza kuzige dAray sorkar pahta kHonko a.cug_a maceT lekaTe| cekaTe unku sa.T keD ceDETiya. Do sorkarag sa.T sakam ko qama| niT qel lekHan a.Diba.si savTa seceD lakcar semleD kHon jahaN ceDeTiya. ko sa.TeD pazhaw Do sorkar baf e haTaw baTaweG_a| sanTAz Te eTohob kHon pazhaw huyug kHan aborin miDtaf gan maceT ba.nug kowa ar say gesay maceT oka rebon qam kowa menTe onoliya.| gavTa bHa.zumbHag kaTe lapHaf iTun asza re maMaf pazhaw eTohob Do bohog dobog aTeD haN_huN ADA|
    noTe qel lekHan aborin lapHaf iTun asza re Tina.g ko pazhawg kana ar Tina.g savheD pazhaw la.giD ko DHaweg_a nowa a.cu aNDHe maNDHe Disom re?  miDtaf lapHaf iTun asza arbaf maraf iTun asza re Tina.g tHav TAheNn kanTe abo,  Tina.g ha.bij Te maceT bon saNge kowa? miDtaf ar hoN qel huyug_a lapHaf ol iTun sa.T kaTe okoy leNder peNder giDxra. pazhaw la.giD hor ba.nug bajar kHon a.di sa:giq  bOrO bHiTri re TaheN sanaya| onaTe niT sanTAz bira.Dx rin ga.kHuziya., ceDeTiya. ar a.na.riya. kowag miD pakoz aNs la.kTi, ceD lekare etagTe rehoN TAnala sa.T akaD koza kuzi sorkar bon a.cu hoco eya ana bon rika.yma| unku Do sorkar pahta kHon maceTog ceD hoco kaTe eTohob kHon bon ol pazhaw hoco leko le uTa.r sanTaz pa.rsi Do lahag_a| baf kHan Tina.g serma hoz a.sul re guTi ka.zmi bon TAheNna okoye roz Dazeyag_a|

sanTaz ja.Ti Dug Dohoy la.giD pargana Dupzub

potomDag, (samaf sifbHum), 20/07/05 : kafkidi a.Tu siDo ka.nhuN hor a.na.cur re gelbar gotaf piz_pargana ko Duzub lena| nowa re savTa renag a.ri ca.li Dug Doho savTe ka.wdi Daze renag lahanTi ceTan re gapal maraw huy lena| sanTAz bira.Dx re a.ri ca.ri ko samtaw sa:hiNj Doho bakHra jahaNy geko TiNgun unku Tayom re pargana mohol Do jiwi alay kaTeD e TiNgu akana menTe parseT ma.n loliT murmu Doy la.y soDor keg_a|  noware potomDag rin savTe beNgol ma.n bajar, bozo bajar, baNDwan, dedo Ta.ri rin a.di ayma hoz ko seleD lena| Dupzub re bohog lekaTe Do Des ma:jHi srikaNT haNsDag, biDHan kisku, siTa.ram tudu, cHotulal haNsDag, sonoT besra, ramesor hembrom, Dinu besra, heNmonTo murmu, cunuram murmu, romes murmu, pormesor murmu, johor ma.rdi, Tulsi murmu, horipoDo murmu, loliT ma.rdi, ba.su Debx murmu savTe say say hoz ko TaheNya|

bapla ha:di jojoyena

TenugHat (bokaro), 19/07/05 : nofka hoN huyug_a coNDropura Ta.ri renag gHatiya.ri a.Ture| pe pun serma qapam renag ropoz ropoz Te milwa. kin japagx akana| koza quTum Do jHarkHoNdi ma.rdi ar apaT quTum Do moTi ma.rdi| kozatag baf e nalha kanTe  a.sulog la.giD miD sorka.ri ka.mi bakHra kuzi tHen kHon hoN puysa. taka ba.y ba.yTe iDi leD TAheNj| kuzi hoN kozatag a.di ge sohoD gozo aD De TAheNj| Dupla.z renag Talare koza Do ozag hoz etag re ba.hu ko qamaD Deya| nowa kHobor baday kaTe kuzi Do koza hag bapla alo huyug kHa.Tir Diku Duwa.re seter akana| THana pulis pahta kHon kot re bica.r huyug kana| badayma uni koza niT iDi hoN bay reben kana ce puysa. taka hala ruwa.z hoN baf_a| gota paza nowa renag carca huyug kana|

Dag ja.puD jHog hor ETom TEDo alope calag_a

Tiriq, bHoNjx, udisa, 20/07/05 : hoz Do hor Te calag la.giD hor ko benawa ikHa.n rayrompur kHon Tiriq hor Do eTom Te Tazam hoN baf ganog_a| senen serma kHon a.wa.og kana tata kHon rayrompur Do a.di DHalpa hor ko benaweDa| qel biDa.l Do Dag jHog Tala picrod renag dHoda re rote ko hoponeD kowa| ga.di motor hijug jHog duluf Tay ar pHot pHuti Tay ona ba.gi ATe sahajof me bafkHan ozag seter kaTe  kadHan ka.mi  calaw len hoz ko meTameya| qel qel Te barya peya a.na.riya. (em. pi., em. el. e.) ko qel paromen rehoN nowa kaTHa renag ka.mige bay qel qam lena| udisa arbaf sanTAz bira.Dx renag seceD an Ta.ri lekaTe paromen dahar nuna.g Tayom re menag a menTe olog hozko baf ko THiT Dazeyag kana|

27 julay borDHoman lapHaf iTun asza re Daray sanTazi Te pazhaw eTohob la.giD gapal maraw

puruliya. : sanTaz Te soner canoc re ol ciki Te ol pazhaw huy ocoy la.giD puruliya. jilla. renag punya: maraf ol iTun asza Doy sanTAz ga.kHuz koy De~DEla akowaD kowa| nowa re soner la.giD  pozhon hora hoN oka lekanag ka.mihora haTawog_a ona kohoN galoc gota huyug_a| punya: maraf ol iTun asza re Tina.g gotaf kaTe ceDeTiya. ko seleD Dazeyag_a ona Do gapal maraw kaTe lapHaf ol iTun asza rin pa.rsi madway tHa.wka.ya| kHobor Do sanTaz pa.rsi  uTna.w madwa ren ka.miya. ma.n ja.DumoMi besray la.y soDor keg_a|



ma:jHi pargana a.yDa.ri la.giD hOl sapzaw

tata, 20/07/05 : ma:jHi pargana renag a.yDa.ri Disom Talare TiNgu la.giD miD galoc Doho lena| Daray poNcayoT bacHon re nowa ketej sa:hiNj sorkar a.yDa.ri cal akoma menTe ko roz Doho keg_a| ma:jHI ko ebHen ar cirga.l ko la.giD Te Ta.ri Ta.ri re hoz ko umjHa.w rijHa.w ko la.giD ka.mihora sab ena| pargana koDo sorka.ri renag miD a.na.ri Daze Ta.rire es. di. em. lekan ma.ci emakoTe huyug_a| ona la.giD beNgol, udisa, ar jHarkaNd renag ayma Ta.ri re pargana ko bacHon Doho keD kowa| Teheqag Dupuzub re ayar Disom seneleD soheD ma.n salkHan murmuwag a.yur Te sa.T lena| miDun re say say hoz ko jawra lena|

bHoNjx Disom re siDo, ka.nhuN, caNDx, bHayro - ma.n noren hembrom

    paromen sur Din re sanTaz ja.Tire a.di cirga.l ar ra.ska. lale cape ponoT jakaT rebo qel keDa| ona ra.ska. Do parabx puna.y renag hoN baf kan TaheNj, paTa ci enej sereq renag hoN baf kan TaheND, ona Do TAheN kana TupuD renag, jiTka.rog renag, a.yDa.ri renag arbaf bon men mayam renag|
    buta. kaTHa huyug kana, guru gomke say serma janam mahaN savTe miDsay mogel serma Tiyug en sanTAz hOL| sanTaz ko savTe ayma bira.Dx rin boyha misi ko hoN ona reko seleD lena| uyha.r keDa bo ina. hilog bir siDo murmu Dozom leD perej lota Dag Dozom kaTe maraf bOrO sa.kHI kaTe ar ge sasay hoz neyam lenako kocloNd kHon pucujog la.giD| pHurga.l TAheNn la.giD| salgawena sanTAz ja.Tiyag hOL seNgel| ona seNgel niTog ha.bij moNgoD moNgoD julug kan geya| pa.rsi, DHorom la.giD TupuD Disom hoz ko qel qameDa ona seNgel lekaTe qelena jun 30 renag  BHoNjx Disom re| ponoT sorkarag pa.rsi lazawna ka.mihora iDi kaTe ina. hilog ol ciki pa.tHwa. gavTay hoho keDa akot| akot re sa.rige ga.di, motor, Dokan, bajar ma ha.pi hupuj len geya ikHa.n DHa.rTi renag Dare na.MI sakam laNdHa jake baf hila.w lena| pa.tHwa. gavTA koza kuzi kowag dHuNba.g juwa.n Daze Darakan okTo re arhoN Ta:huN ketej kaTe nowa hOl seNgel TA:huN DHa.w DHa.we uskurag_a|

jHarkaNd poNcaT bacHon la.giD tepsa tipsi

ra:ci, 10/07/05 : Daray caNDo koTe poNcaT bacHon huyug_a menTe joTo rajxa.ri gavTa Doko lukuD lukuD Dog kana| sorkar pahta seD kHon  oka Ta.ri koDo a.Diba.siyag Tina.g juzu TaheNna baf tHa.wka. hakan ba.bij alo huyug ma menTe sorkar salag joz akan rajx a.ri gavTa koDo ko meneg_a| onka Do jHarkaNd re 112 gotaf Ta.riDo a.Diba.si juzu re pazawg kana| ikHa.n ona Tala kHon arhoN a.digan Do Diku ko Da.rya. geya menTe oNde Do a.Diba.si kowag juzu Do alo rakHa Dohog ma menTe baf jHarkaNd quTuman rajxa.ri gavTa Doko meneg_a| jHarkaNd re rajeD bi. je. pi. sorkar Do niTog ha.bij poNcaT bacHon renag ma:hiT baf e tHa.wka.yeD TE rajxa.ri gavTa koDo ko Doha bohag kana|

a.Diba.si yuTH seneleD

raygoNjx (pucHim bafgxla) 24/07/05 : a.Diba.si yuTH seneleD di. di. si. re 22/07/05 re ehob kaTe 24/07/05 re cabayena| nowa seneleD re a.di saNge hoz ko seleD lena| maraf peza lekaTe Dilli kHon dr. di. ma.rdi, ma.n je. je. soren, jastin lakra, jon soren (dumka.) ar mohon haNsDag, prem sonTos ma.rdi eman seter ko TAheNya| sorkar a.Diba.si a.ri ca.li ko iDikaTe carca huy lena| sorkar ajag kusi Te a.ri ca.liy benaw eD kHa.Tir a.Diba.si kowag la.kTi re baf lagawg kana menTe seter lan gomke koko la.y keg_a| a.Diba.si kowag rijarbHeson a.ri eman ko ceTAn re a.di hoz akowag bica.r ko samaf leg_a|

maceTog ceDog 31 julay re

rayrompur, bHoNjx, 24/07/05 : ol cikiTe maceT ko saNgeg_ma  menTe jos Doho kaTe  guru gomke maraf iTun asza Do 30 julay re maceT ceDog Dupuzub e hoho akag_a| onare gorojx menag boyha misi ko sanam asza pahta kHon ko aTaf Daramog_a| noware ka.mihora or parom la.giD ma.n noNDo kisor kisku ar ma.n guja.ram murmu Tikin kin TAheNna muMuT lekaTe|

biq ger Te gHutru baske Danaf enay

jamDa, bHoNjx, udisa, 25/07/05 : hola qiDa. giTij akan simrag okTo ma.n gHutru baske biq tHene joteD ocoyena| uniDo janam a.Tu ulidi (jamDa) kHon na.yha.r a.Tu ma.tya.ze sen lena| biqag bis a.di deher geTe seTag Tara lekagey aNjeD ena| uniyij era Do bHilay re ka.miya ar miD kuzi giDxra. sumuf e TAheNya| uni hopon era hoNy tHav akana| onaTe niT ozagre ar a.Tu hoz ko a.di ko halaf homor jof kana| ade pase a.Tu re hoN nowa pasnaw a.wa.y akana| maMa Do ulidi a.Tu rege ko bay leg_a|

raybar

(1) ma.n sura.y haNsDag, umer - 23 serma, olog - soner siDx, a.Tu - kHozom beda, bisuy, bHoNjx (udisa) la.giD ba.hu la.kTi| kuzi ca.kri kHane eTohob Dawe ema kowa|

(2) ma.n joyram murmu, maynif iNjiniyar, mohanoDi kol pHild, Tazcer rey ka.mi kana| a.Tu - korkuciya., bija.Taza, bHoNjx (udisa) a.di horoboro ba.hu la.kTi|

* kuzi koza baplag sanape kHan baf lajaw kaTe la.y pe|

orjo ucHa.n ena, koza koko paNDol hocoyena

rayrompur, bHoNjx, Udisa : serma 2004 - 2005 renag sanam canoc renag orjo odok ena| noware qelena koza kHon Do kuzi ge eTohob tHav Doko haTawana| Tanala canoc kHon Do ma.ni TirafgoDa tudu, siDo_ka.nhuN ol iTun asza, barhajiya.f e TAheNyena| ceTan TAnala canoc reDo jogornaTH besra hag orjoge joTo kHon tuy re TAheNya| soner canoc reDo ma.ni parboTi hembrom ako koza kuzi gaDel kHon uDxma orjoy amet leg_a| nowa orjo Do guru gomke lapHaf iTun asza renag kana|

Disom jaher sarna goyon laha sektor-15 hoz ko usa.D akana

ra.wlkela, 28/07/05 : Disom jaher sarna goyon laha sektor-15 Do sarna DHorom bira.Dx renag joTo kHon kisa.M jaher men lekHan bay ba.zijog_a| nowa jaher re udisa, jHarkaNd ar ha.sur bafgxla ponoT rin sorka.ri nalha boyha ko porja lekaTe pe saygan hoz menag kowa porja lekaTe| taka puysa. ar Dis huDis Te anej DHanej Disom jaher qel TE sanTAz ja.Ti arbaf sarna DHorom renag bugi ka.mi huyug kHan noNde kHonge ehobog_a menTe ayma ga.kHUz gomke ko men buta. akag_a| sa.rige jahaNre seceD uyha.r savTe ka.wdi Daze menag_a oNde joTowag ka.mige huy Dazeyag_a, ar jahaN ja.Ti barya Daze miD tHen Dazeyag_a unige maMaf e lahag_a|
    paromen sur mahaN re noNde rin Tina.g gan boyha (porja) savTa renag Tina.g gan ar jaher gaz renag kamkajx ceTan re ma:jHI tHen arDas ko Doho leDa galocog ma menTe| sa.rige, miDtaf ja.Ti bon meneg_a, DHorom bon meneg_a, joToge jaher gaz rebo boNga bOrOyeDa enkHan abowag parab, puna.y, rayriT hoN miD ar miDHaw TeGe la.kTig kana| sarna DHorom bira.Dx re jahaN Tina.g ge jaher gaz menag joTege abowag kana| joTo jaher ge Dug Doho Do abowag DHorom ka.mi kana| onaTe jaher Do Tina.g deherog_a una.g ge besog_a| ma:jHi kohoN Tina.g ko saNgeg_a una.g ge napayog_a| menkHan joTo jaher ar ma:jHi ko miDtaf rayriT re Tazam la.kTi| tHika. Doho kag la.kTig kana, jaher bon bHegar Dazeyag_a, ma:jHI bHegar TEbon TiNgu Dazeya kowa ikHa.n ja.Ti Do ohobon bHegar Dazeyag_a| gota Disom re niTog DHorom renag TupuD ToNge akana| nofkan TupuD rebon jiTka.rog kHan miD moneTe miDtHen TiNgunTe huyabona| en enaf agam pizhi bon Dug Doho akowa|
    savTa renag joTo lekan etketoMe abo Tuluj Te huyug kana| abo Tuluj Tege ona hoN bes huy Dazeyag_a ona kHa.Tir TeDo uyha.r a.ru huyabona| leTaz leTaz miDtHen Duzub kaTe galoc la.kTig kana Tina.g gan savTa puruDHul ko tHen nofkan uyha.r ba.nug anaf| ka.tij ka.tij apnarag kHa.Tir savTa re hozko bHiNgza.weD bona onkan koDo tHika.Te huyabona arbaf kHan ga.bud sa.bud apan a.pin bo uyha.r jof_a| joToge bes bon menog_a| nowa reDo okoy hoN babo Dazeg_a, joTo gebon pa.du ocog_a| okoyag hoN bugi baf huyug_a cekaTe nowa Do ja.Ti savTa renag kaTHa kana|

kuli kupuli

qapam ropoz ma.n mosoram soren (ai. ai. ti., kHozogpur) gomke sav
a.binag quTum : ma.n mosoram soren|
apaT quTum    : guNDu soren
a.Tu quTum    : kaMapa.Mi, mornda, bohozDa, BHoNjx (udisa)
niTog TAheNn    : jonozagoda, korondi, tata nagar
eTohob canoc    : kHasmohol INgxlis iTun asza
Tanala canoc    : seNt anTHoni iTun asza
ceTan Tanala    : el. bi. es. em, kolejx korondi
niT sorkari nalha    : bHel, hayDabaDx re|
Disom kHobor    : ai. ai. ti. olog Do cED lekarem uyha.r leg_a?
soren gomke    : iq Do ozag hoz dakTor pazhaw la.giD tata kolejx caNybasa reko seleD liDiqa|
Disom kHobor    :  ceDag enkHan bin ba.gi keg_a?
soren gomke    : ozag re pe~peya baf Daze seMa han boyha kowag qel Te puysa. taka la.kTi ena| onaTe tisko aprentis iq em keDa ariq qam keg_a|
Disom kHobor    :  enkHan +2 Do oka rebin  ol keg_a?
soren gomke    :  pazhaw sana iDiTe el. bi. es. em kolejx riq seleD ena| oNde Do canoc koDo ba.q calag kan TAheNj| praktikal jHog giq calag TAheNj|
Disom kHobor    :  am mam trenif og kan TaheND, ceD lekare iNjiniya.r olog Do bin sapzaw keg_a?
soren gomke    : iq Do iNjiniya.r olog Do ba.q baday TaheND| oNde ale trenif jotaw unku Diku giDxra. koge kukli sakam iNjiniya.r re seleD korenag sakam ko a.guya ar ko pazhaw TAheND| unku oka bako gana ona iqiq gana| aDoko miTa.qa noNde Do ceD em cekayeg_a? iNjiniya.r bam olog kana| en rehoN pa.Tya.w Do baf hej lena iq iNjiniya.r iq qama menTe| ikHa.n ina. 1993 re “je. i. i.” bihar sorkarag binid iq ol keg_a| ina. DHawge jamseDxpur ar ra:ci mesra renag sakam hoN hej ena ar mesra renag sakam maMaf hej enTe oNde giq boloyena, kemikal iNjiniya.r re| ikHa.n aNs Do TaheN kana jamseDxpur re ozag Daka jom kaTeq olog_a|
Disom kHobor    : mesra iNjiniya.r Do ceDag bin ba.gi keg_a?
soren gomke    : ina. serma Do iqag a.di maraf jibon renag joTo kHon maraf riks iDikaTe jaNgaq lazaw keDa, ariq qam keD geya ai. ai. ti. kHozogpur re ilektrikal braNc|
Disom kHobor    : pazhaw okTo oka kore kHon gozo sohoD bin qam leg_a?
soren gomke    : tata renag skolarsip sav layibreri kHon poTob ar ai. ai. ti. layibreri korenag poTob koTegiq pazhawena|
Disom kHobor    :  oka poTob ko pazhaw lekHan ceDeTiya. ko ai. ai. ti. ko qama la.y bin?
soren gomke    :  pHijiks     - es. si. borma, tekst
      kemestri     - o. pi. ogrowal, gayid
      meTH         - ke. si. sinhaN, tekst
                 - em. el. kHanna, gayid
Disom kHobor    :  kocif koDo bin haTaw leg_a ci ai. ai. ti. bakHra?
soren gomke    :  baf_a|
Disom kHobor    : a.bin ma reNgej ozag kHon bin pazhawena| ona lekaTe savTa la.giD uyha.r Ta.bin ceD?
soren gomke    :  ma.n ba.du ram tudu a.liqa unuDug Te ai. ai. ti. liq qam hoco akaDeya miD reNgej giDxra.| niT  nuy koza hag kHozogpur re Tesar serma huyug kana| onkan sohoD liq qam kHan reNgej orejx giDxra. ko la.giD kHozogpur re iqag a.yur Te koza kuzi koliq la.y akowa ai. ai. ti. qamog renag hor ar Disa.|
Disom kHobor    :  soren gomke nofkan sarhawanag ka.mi kHa.Tir a.di a.di sarhaw ar THum|
soren gomke             : a.liq pahta kHon hoN lasaMheD THum “Disom kHobor” ofkage Disom hoz ko hor   uDug  la.giD| johar!






gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

E-Mail: wesanthals@yahoo.com

Rourkela
16-31 July
2005
Vol -3
Issue - 59

Copyrights(C) 2002-2005, Publisher, Disom Khobor, All rights reserved.
No part of the materials can be copied or reproduced without  the written permission from Publishers.

For Private circulation  and is strictly restricted to  wesanthals members only