| Ra.ulkela |
01 kHon 15 pHebruwa.ri |
2003 |
THok-01 gele 9 |
sahta 1 |
|---|
|
manoTan gomke, uDoynaTH majHi, (ai. Ar. E. es ), a.bin bHejahag citHi savTe 'DISom KHobor' hara bOROy KHa.Tir 2000 (bar hajar) taka "Disom kHobor" e qam akaD a | a.binag uyha.r, bHAbxna ar ka.mi Do a.dige jozom a | a.binag huDis ar ka.wdi gozo "Disom kHobor" re salag enTe ajag mon Daze, ka.mi Daze ar nowa DHa.rTi re hozko leka TiNgu ketej, jiwiD kaTe Disom hozko seba renag aNs a.di TeD lapHaf akana | a.di a.di sarhaw, "Disom kHobor gHAroNjx"|
Guru gomke rogHunaTH mURmU say serma janam mahaN manaw la.giD nagamanag miDun bHubxnesor, 2/2/03:-calawen 1/2/03
quhum mahaN hilog bHubxnesor renag kesori hotel re monTri ma.nij
DroupoDi murmu ag DE~DEla Te nagamanag miDun ge huy parom ena
| onaDo guru gomke pondIT rogHunaTH murmu ag say serma janam
mahaN Ra.ska. ra.ski Te manawrenag tHa.WKA. gota akana | miDunre
beNgol, udisa, ar jHarkaNd ayma gavTa rin maMTeko seter ko TaheNya
| ma.na.n peza lekaTe Do jHarkaNd rinij monTri ma.nij joba ma.jHi
seterkin TaheNya| kesori hotel renag reyaz kHuNDXzi miDun re
pezakowag upurum ma.n ka.ru murmuy emleD-a | maNte kowag upurum
Do ma.n maNgaT murmu ar a.Dim owar jarparin kozako baha ko emkaTeko
aTaf Daram leD kowa | Diwa.za ba.Tire seNgel jundi ar guru gomke
mutHa.n re baha mala emkaTe ma.nij joba ma.jHi 11 tazaf leka
miDun e udHa.w keD-a|a.Dim owar jarpa rin koza kuzi ko DaramDag
sereq ko a.MTi laD a | nowa Talare boyha biswo naTH tuduwag
nawa poTob 'hAYRE caNDo likHon' ma.nij joba ma.jhiag Ti~Te udHa.w
sa.gun ena | say serma Do 2004 ba.ysa.k kuna.mi kHon 2005 ba.ysa.k
kuna.mi ha.bij manaw la.giD joTo hozag heNsa.rey qam keDa |
say serma napayTe manaw la.giD 64 hozag quTum qum halaf akana
| nuku 64 qum hozko muDxre Dohza bHubxnesor re Darakan 23/02/03
hilogag mIDunre ka.mi hora ko ha.tiq a | nowa miDun gele bili
ocoyre a.Dim owar jarpa, bHubxnesor, jumiDx kHerwaz, kotok rin
koza kuzi, savTe seleDlan maMTe ko monTri ma.nij DroupoDi murmu
a.di a.di sarhaw e calaD kowa |
moDHubon (giridi, jHarkaNd) 4/02/03:-- marafburu renag 6000 hajar pHut ceTan re menag a.di mare nagamanag "jugx jaher" re DARAKan baha boNga mulug moMe mahaN (ma. 8/03/03 hiT) hilog Disom hozTe sa.gun baha boNga BOrO perej ko uma.M ko huyug la.giD | ina. hilog seTag 8 tazaf kHon boNga bORO ka.mihora ehobog kaTe 12 taxaf ha.bij huyug a | Tarasiq beza 3 tazaf kHon Do buru laTar re menag jaher re lakcar enej sereq ka.mihora sapzaw menag a | nowa baha boNga re seleDog la.giD jHarkaNd, beNgol, bihar, udisa ponoT kHon hoz seterog ko DHaw akaD a | tata, GHatsila, Dolma, puruliya, borDHoman Eman JAGA Korin hoZ Do onde seterog la.giD sajaw sapzaw re menag kowa| Disom majHi manoTan ojoy tudu, Disom nayke manoTan butu tudu Tikin Disom hoz jaw serma lekage buruD buruD seterog la.giD newTakin em keD a | maraf bOrO reDo bocHor ke bocHor nowa caNDo nowa mulug moMe maha hilog boNga a.gug kana| nowa marafbORO Do giridi jilla dumri esembli konsticuensi renag moDHubon bajar japag re menag a|moDHubon bajar Do gi. ti. rod re pazawg a ar parosnaTH teson sur rege menag a| |
guNduriya. Jiya.n jiya.T mahaN manaw rayrompur (udisa) 6/02/03:-- guNduriya jiya.n jiyaT mahaN je. em. em. pahta kHon rayrompur kucri ta:di re a.di ra.ska. salag manaw ena | nowa re Disom guru sibu soren seter kin TaheN kana | guNduriya. Gopoj re jiwi alay akaD hapzam kowag kukmu TishoN baf bekarog a menTekin men keD a | seMa jHarkaNd qam La.giD ladHa.y Do ToNge TaheNna | je. em. em. rin arhhoN seterlan gomke ko muDx re stipHen ma.rdi, campa.y soren, suDam ma.ri, biDwuT boron mahTo, nores murmu,sunil mahTo, Dulal bHuyaN, ojen murmu eman akowag bica.r ko samaf leD a | guNduriya. gopoj ta:direDo safsoDx ma.n salkHan murmu ag a.yur Te jiya.n jiya.T Do a.di ra.ska. Te manaw lena | bajar Tala mohoTabx bHobon rehoN jiya.T maha manaw lena | ona miDun rehoN a,di ayma hoz seter ko TaheNya | miDunre ayar em. el. E ma.n surju siq besra maraf peza lekaTEKIn seter lena |
sapzeT ATre siqoT Disom Talare sanam pa.rsi kowag hara rakab miD Do baf huy akana | aDHan Do a.di algaTe ar aDHan Do a.di aNt jaNge Daram, etketoMe sav TupuD kaTe sorkarag ira.l DHapre tHav e qam akaD a | Disom pHurga.l maMaf re jahaN Tina.g pa.rsi ko laha lena unku Do pa.rsi quTumTe hOl ge salgaw baf huy aD koWa | Da.yka. lekaTe ba:ga.li, Telgu eman ayma pa.rsi | nuku ko Tayom Te jahaN pa.rsi ko ira.l DHapre ko aNgoc ena, unkuwag Do sojHe hOl Do baf salgawlena Tobe orsof Tege sorkarag tHitMa.g elaf enTe sorkar Do tHav e emaD kowa | arhoN onaTayom Do sorkar hOl seNgelan koge ma.n ma.ciy bil akawaD kowa | Da.yka. lekaTe nepali pa.rsi kaTHa | nepali pa.rsi baTaw Do gurkHa leNd hOl seNgel Tirpi iMij renag sorkarag Dag ar manTar kana | onkage Darakan pizhi re Tinag gan pa.rsi la.giD Tak Doy Ta:gi akaD a | sanTaz pa.rsi renag hOl niT ehob akana,Tobe nowa renag pHedaT motag ar reheD arhoN ga.hirog la.kTi kana | a.di gotaf tHav re a.di lekan gavTa hoTeTe pa.rsi renag galoc huyug kana ar la.kTi hoN kana | miD pizhi parom ena,Tobe hoN abo Do caNga hor rege| pa.rsi kHa.Tir sagen akan gavTa ajag sa.ri hor Te Tazam e aD eDa | uyha.rog kanay hoz nHag ko uyha.r Tiyug a | uyha.r Tiyug kaTHA TEDo huna.f miD pizhi rege a.digan huy kog a | onaTe la.kTi akana niT jahaN leka roz, ka.mi hoN ona sav jozom | sorkarag kHojx ceD, onka leka ge abo sapzaw Te huy abona | pati rin gaTe bos Do baf, gavTa renag ma.nma.ci re sumuf hoN mon baf CHaNDa kaTe, gavTa, ar pa.rsi renag sa.ri hor paNjakaTe ka.mi lekHan aNs hok Do tHa.wka. ge kuza.y lekaTe sur Din re qamog geya |
bHoNjx Ta.rub sunaram sorenag janam mahaN manaw ra.wlkela, 4/2/03:- Disom jaher sarna goyon laha, sektor-15 re bHoNjx Ta.rub sunaram sorenag janam mahaN sarna spotif ag Ta.rire a.di ra.ska. salag manaw ena | seter lan maraf peza ma.n norsif hembrom sunaram sorenag mutHa.n re baha mala araw kaTe miDun kin udHa.u sa.gun keD a | ma.nan peza ma.n sura.y ma.rdi, kaTHa badohi lekaTe ma.n gHasiram soren, ir. coNDxro mohon besra, pHuDa.n ma.jHi eman seter ko TaheNya | udisa ponoT re sanTaz ar baf a.Diba.si kowag seCeD seMay re sunaram soren Tikinag enem kHa.Tir abo tHen jayjug jiwiDkin TaheNna menTe peza ko menkeDa | nowa miDun la.wziya. lekaTe ma.n ca.mpa.y murmu ka.mi horay susa.r leD a | muca.D re iNjiniya.r. lokHmoM murmu peza ko seter TaheN kHa.Tir a.di sarhaw kin cal keD a |
ra:cire jaher gaz ozag bereD ra:ci, 2/2/03:- ra:ci renag hatma re bereD akan jaher re ozag TiNgu iDikaTe galoc Do ra:ci inbHarsiti kempas re huy ena | nowa Dupuzub re a.di hoz seleD ko TaheNya | galoc gele ocoy re ma.n rusik soren ar sohoDebx sorenag kurumutu TaheNya |
bHaroT jakaT aseka hag sermakiya. seneleD balesor, (udisa) 9/02/03:- bHaroT jakaT aDiba.si savTa seceD ar lakcar semleD, nawa Dilli ag Dosar miDun Do balesor renag relwe iNsticut re 8/2/03 ar 9/02/03 hilog a.di raska. seleD huy parom ena | nowa miDun udHa.u akHza re monTri ma.nij DroupoDi murmu Tikin seter kin TaheNya | gota udisa, beNgol, jHarkaNd, eman ponoT rin saVTa, pa.rsi Dulaziya. Ko seleD lena| balesor safsoDX ma.n kHArobezo sVAI men keDA APEYAG PA.rsi la.dHA.y Do apeTege huyapeya | pa.rsi la.dHa.y Do ekla TeDo bay huyug a | etag pa.rsi roz hoz pe roz gozo oco lekHan apeyag Da.bi Do a.di hamal TaheN na | ar hoz hoN soNge ko sa.riyag a | nowa Da.bi Do sa.riyag hok kana | Darakan seson parlameNt re iq nowa kaTHAq rakaba | pa.rsi iDikaTe rajxniTi cHamda Dohiziq Te huyug a | pa.rsi Do miDtaf ja.Ti renag kaTHA kanA | balesor biDHayok ma.n je. pi. Das e men keD A bHasabiT kowag men lekaTe sanTaz pa.rsi Do jiwiD ge TaheNna, ikHa.n ape kowag pa.rsi re pa.Tya.w ge ba.nug a | mano Tan syam sunDor haNsDag, ai. Pi. Es. e men keD A hape ar baf jira.w kaTe ge cHuta.w len kHan kuza.y Do qamog geya | manoTan uDay naTH majHi (ai. Ar e. es) men keD a sanTaz pa.rsi ira.l ag DHapre qamog Do hok kana | sentral sahiTyo ekademi re tHAv qamog hoN sa.ri geya | palen rajxniTi akHza re nowa pa.rsi ceTan re una.g galoc baf huyug kan TE akoDo rawal ko bujHa.u eD a | onaTe sanam ko miDtaf cHamda laTar re hijug la.kTi | |
Disom jakaT ma.jHi madwa parseT manoTan niTya nonDo hembrom e men keD a pa.rsi baqcaw len enaf amag DHorom ar lakcar hoz ko pa.Tya.wag a | aseka ra.wl kela caNga suTreT ma.noTan moDon mohon tuduy men keD a sanTaz pa.rsi ira.l ag DHAPRE aNgoc len kHan pe serma huyug Tege savheD renag nobel prayijx qam hokDar e huyug a | muac.D re bHaroT jakaT aseka suTreT mAnoTAn Pi. Si. hembrom seneleD renag Dis huDis la.y savTe ma.n dr. boNgazi maJHI muca.D sarhaw sanam koy cal aD ko Ko TAheND|
baba Tilka. ma.jHi janam mahaN manaw ga.ludi (jHarkaNd) 11/02/03:- ga.ludi japag jogonnaTH pur re baba Tilka. majHi janam mahaN manaw oboTa re baba Tilka. ma.jHi Tikinag mutHa.n em. el. E ma.n campa.y soren ag Ti~Te udHA.W SA.GUn EnA | na.ruwa. 11/02/03:- baba Tilka. majHi janam mahaN manaw a.di ra.ska Te huy ena | maraf peza lekaTe seter len ma.n surju siq besra TIkin kin men keD a ci baba TILKA. ma.jHi ag a.yur Te 'sanTAz hul' seNgel Do 1784 salre sahebx kowag biroDH Te jul kaTe ona okTo rinij bHAGol pur komisonor klibx lend sahebag jiwi Do ajag Teraf sar Te calaw lena | pHurga.log renag hor Do baba Tilka. ma.JHigey uDug leD a, Tobe sorkar ceD ma.n ge bay em akaDeya | 11 pHeBruwari Do sorkar cHuti ar ajag jiyon ka.hni Do pazhag poTob re jaga qam kaTha sorkar e meD luTurag ma |
pHulmuni murmu:-tempo draybor tata, 15/02/03:- tata bajar re sanTaz koza tempo draybor anat qelog re miD sanTaz kuzi ma.nij pHulmuni murmu tempo ga.diy lazaweD a | pHulmuni Do raMedi rey Tahena | tempo ga.di lazaw kaTe aj taka bHa.giy arjaw eDa ar nowa bepsa re pHulmuni Do a.di ra.ska. re menaya | pHulmuni rin barya giDxra. menag kina | ar aj jaVay hoN menaya |
siyug daNgxra kumzu Tiriq, (udisa) 3/02/03:-maraf buNdu rinij miDtaf siyug daNgxra 24/01/03 rey kumzu lena | Tobe Teheq uni kumzu Doy sab ena | hudiq buNdu rinij kala soren nuy daNgxra Do jHarkaNd renag rajxnogor THana renag Dubxrajx pur a.TuTey gompaz iDileDeya |
Jaher THan eteD la.giD jHarkaNd sorkar ag ka.wdi gozo Ra:ci, 15/02/03:- jaher gaz ko gHera bafTe boNga THan ko nira.y bay TaheNnkana ar hoz kohoN ko cakraweDa | onaTe jHarkaNd ponoT re TaheN akan jaherTHAn ko uTHna.w ar gHera eseD la.giD jHarkaNd sorkar hoTeTe 65 lakH taka ka.wdi gozo emog la.giDTe tHa.wka. akaDa |
raybar (1) malesiya Disom re, ca.kri re kHoNja akan soren koza jekHa qeljof cehra, soner (grejuet) sa.T kag kuzi jiwi juri na.piT la.kTi (2) ma.rdi pa.ris, napay ca.y colon, seceD soner (grejuet) la.giD javay la.kTi | (3) metrik sa.T akaD esel marsal napay hembrom kuzi la.giD javay la.kTi | *sa.ga.y jozaw la.giD Disom kHobor sav ropoz pe |
gayan "kaTHa TaheNyena, ropoz sa.riyena" uDug soDor ra.wlkela, 15/02/03 :- caNDo Taras opera, bisuy, bhoNjx rin koza kuzi ko hoTeTe Teheq sektor - 8, godare onoliya. ma.n siTaram hembrom Tikinag laND ragx gabeTe gaban poTob "kaTHA TaheNyena ropoz sa.riyena" uDug soDorena | ugDug kowag bHozok, rag, laNDx qeqelkowag mone, jiwi re ga.hir cHAP e kHoDA leD a | eTohob re quTuman sereq sika.riya. ma.n Dusason mahTo ar sa.kla kisku TIKInag litHur aMAf Te jiwi hula.s lena |
koDxma re bir soze tata, (jHarkaNd) 9/2/02:-koDma jaher sur bHatiya park re koDxma, ba.ridi, siDXgoda rin sanam hoz birsoze ko sapzaw leD a | nowa sapzaw re ma.n suernDro tudu, ma.n DHA.nu murmu, ma.n biNDE soren, (ma.jHi) ma.n moDon mohon hembrom (nayke) eman kowag kurumutu Te ka.mi Do gelebili lena |
sunabeda pered re semleD e jiTka.r ena sunabeda, (udisa) 1/02/:- migX kargaz pahta kHon ma. 26/01 hiT hILoG manoT mAhaN PEREd RE a.Diba.si savTa seceD lakcar semleD sunabeda tebxro puylu sirpHa.y amet keD a | onare 8 gotaf ja.Ti gavTa hoz hepraw re ko seleD lena | maMaf serma hoN semleD Do Dosar sirpHa.y amet leD a nowa Te sunabeda jakaT koza kuzi kowag kozam Da.rya. akana | kumpa.ni pahta kHon eTohob sirpHa. 2500 taka ar la.tu okoj kap TaheN kana |
ra.gHugaz re SERmA KIYA. Da.z Don hepraw Ra.wlkela, 12/02/03:- Baba Tilka. majHi unuyha.r sports jaw serma lekage nes hoN 11/2, ar 12/02 hilog ragHugaz jubok sofgHo Ta.rire napayTe huy parom ena | maMaf hilog giDra. Ar seMa koza kuzi kowag Da.z Don hepraW huy lena | Dosar hilog Do lakcar enej sereq hepraw huy ena | danta, budHiga.zi, saylo, ja.Dur eman enej sereq Te hozag mone jiwiy jiyaz laD a | saNge newTa peza ko muDxre ma.n soumyo roqjon potnayok, (parseT, sombaDx kHobor kagojx) ma.ni pHrida topno( em. pi) roqjiT kisan, (jila porisoDx cayreT), ma.n saroDa nayok (jubo koNgres neTa), ma.n lokHmoM besra (braNc menejor, poNjabx nesonal beNk) eman seter ko TaheNya | jubok sofgHo parseT ma.n siDHesor haNSDag, suTreT ma.n hemoNTo ma.jHi, Tikin peza ko ar seleD len sanam boyha ko soFgHo pahta kHon a.di a.di sahraw kin cal keD a |
sunabeda re hepraw sunabeda, (udisa) 01/02:-migX ka.rgaz bajar renag Tuyu ta:dire jaw serma ko lekage nes hoN 29/01 hilog koza kuzi kowag bejHa Tuq, hepraw huy lena | Dosar hilog arejun renag tuwa.r godare a.Diba.si semleD pahtA kHon eman Teman kHeloNd hepraw huylena | meD rukuz lekanag Do hazam hoz kowag 'boz peter', budi era kowag 'paTZA PA.tI' AR hUdIQ GIDXRA. KoWAG Do jaNga bosTa re Tol kaTe Da.z | a.di saNge hoz qeqel ko seter lena | muca.D re hepraw kumut rinij parseT ma.n rupenDro soren savTe ma.nij nirupoma soren, migx KHat.wa. sofgHo rinij jogo parseT ma,n BHabograhi hembrom, gomke coNDXRo purTi, KAthA BAdohI sa.DHu sunaram haNsDag eman pezako ka.mihora a.di ko sarhaw keD a | mucaDre maceT ma.n sorojx kumar soren THUm sarhaw kin cal keD a | hepraw kurumutu re ma.n sibonaTH haNsDag, ma.ni sobiTa hembrom, ma.n DHoniram haNsDag, ma.n kHeTro mohon tudu, ma.n moDon mohon soren eman ko TaheNya |
TeTza re sermakiyA. Da.z Don hepraw bohozDa, (udisa) 9/2/03:- jaw serma lekage neshoN hola 8/2/03 ar 9/2/03 ba.rsiq Din Da.z Don hepraw a.di ra.ska Te huy paromena | jaw jaw serma kHon nes Do a.di bHiz atkar lena | hepraw renag uyha.ranag Do lakcar enej sereq TaheN kana | budHiga.zi hepraw re Talsa rin eTohob sirpHa. Ar TarMa rin Dosar sirpHa. Ko amet ana |
Campagaz re DA.Z Don hepraw Ra.wlkela, 9/02/03:- pondiT rogHu naTH murmu memoriyal - klabx, campa gaz pahta kHon DA.z Don hepraw Do 8/2/03, ar 9/2/03 ma.hiT re huy ena | kalcar enej sereq hepraw lekaTe budHiga.zi, danta enej eman huy lana | maraf peza lekaTe ma,n probHaT mohapaTro (em. el. E) Tikin seter kin TaheNya | siNga.z okTe Do miDqiDa. kHeloNd hepraw huy lena | nowa hepraw re 7 gotaf kHeloNd gavTa ko seleD ko TaheNya
goza sohoD 2
taka sumuF,
sapzeT madwa, disom kHobor, ma.n budHan ma.rdi, ma.n la.kHa.y baske E-Mail: wesanthals@yahoo.com |
| Rourkella |
01-15 February |
2003 |
Vol -1 |
Issue -9
|
|---|
Copyrights(C) 2002-03, Publisher, Disom Khobor, All rights reserved.
No part of the materials can be copied or reproduced without the written permission from Publishers.
For Private circulation and is strictly restricted to wesanthals members only