disom_header
Ra.ulkela
01 kHon 15 septembor
2003
THok-01 gele 23
sahta 1

puCHim bafgala sorkarag ol ciki poTob benav

jHazgram 07/09/03 :- pucHim bafglare sanTazi Te Tanala (maDHyomik) re olog reyag Daw Din kalom kHon qam akana| bafkuza. Jilla. Reyag punya. Sorkari Asza re sorkar pahta kHon pazhaw huyug kan TaheND| ikHan Din kalom Do bafgla horop Te poTob ko benav lena| bafgla horop (ciki) Te poTob ko benav len Te hoz ko novare sorkar tHen jafge Daram ko cal leD kHa.Tir, nes Do ona sanTazi poTob ko ol ciki Tege sorkar e benav oco yeg_a| nova sanTazi Do janam azaf roz hisa.b Teko seleD akag_a|
arhoN birbHum jilla. Renag punya. laTar canoc Asza re sorkar sanTazi ol ciki Te olog renag Daw e em akag_a|

ira.lag DHapre aNgocog la.giD sira. monTRi salag qapam

ra:ci 12/09/03 :- cHarkaNd aseka, BHaroT jakaT sanTazi onoliya. gavTa, JHazgram, ar sanTazi sahiTyo ekademi, jamseDxpur rin ka.miya. soheD ko sanTazi roz ira.lag DHapre aNgoc ocoy la.giD jHarkaNd sira. monTri manoTan orjun munda savko qapam ena| jHarkaNd aseka parseT ma.n bozram tudu, BHaroT jakaT sanTazi onoliya. pahta kHon parseT ma.n rupcaNDx haNsDa, suTreT ma.n joDumoMi besra, jogo parseT syam besra, jayreT BHUjofgo tudu, sanTazi sahiTYo ekademi pahta kHon ma.n bajinaTH soren, pHuDa.n murmu, BHuwa. haNsDag eman seleD ko TaheN kana| nuku savTe ma.n nores murmu (je. em. em), hemlal murmu (em. el. E), Durga. Soren (em. el. E), husen ansari (em. el. E), ar ma.n rosik baske (sanTaz pargana), stipHen marndi (em. el. E) a.yur Te sira. monTri manoTan orjun munda salag ko qapam lena|
    manoTan sira. monTri la.ykeDa ci jHarkaNd sorkar a.di sur Dinre sanTazI, ho, munda, kuzuk roz ko ira.l DHapre aNgocog la.giD maraf monTRi manoTan otoz bihari bajxpeyi tHen e Bhejaya|

a.Diba.siyag upurum qam lagiD asam sanTaz

nava Dilli 08/09/03 :- calawen 150 serma maMaf jHarkaNd, bihar, befgol, udisa kHon ko sen len ca bagan re sanTaz ko niTog ha.bij a.Diba.siyag upurum baf ko qam akag_a, bHaroT sorkar hoTe Te| raja.ri renag kHa.pa.riya.Te niTog oNden ko sanTaz 1996 kHon bodo a.Diba.si salag gopoj iDiTe niTog ha.bij 50 gotaf sorkar cHamdare menag kowa hajar hoz| sorkar hoTe Te gel maNhaN renag kuza.y ge emako kana ar etag mahaM ko la.giD Do nalha Tuma.l kaTe ko jiwiDog kana| lugxzi lapog ha.bij a.wriy sur akowa| nofkan okTore pun hoz em. pi., ma.n salkHan murmu, salag qapam kaTe Darayag 08/11/03 hilog moMe togaf ponoT renag jilla. Usul ozag (hed kwa.tor) re Disom rinij maraf gomke tHen micHilaTe unuyha.r sakam asam rin sanTaz a.Diba.si DHapre ko seleDog ma menTe ko ema|

salkHan murmu “pa.rsi hOlga.riya.” sirpHa. amet

nava Dilli, 07/09/03 :- gaNDHi hiNDusTHani sahiTyo sobHa nava Dilli re bHaroT sorkarag hoz Daze ar uTna.v ha.tiq hoTeTe ma. 05/09/03 kHon 07/09/03 hiT ha.bij bHaroT jakaT A.Diba.si bHasa seneleD huy lena| novare 16 gotaf ponoT rin a.Diba.si ga.kHuziya. ar a.na.riya. ko seleD_a| maraf pezalekaTe seter len ayar Dilli sira. MunTri ar sorkarij monTRi ma.n sahebx siq borma tHen kHon pa.rsi hOlga.lriya. sirpHa.y haTaw keg_a|

nuna.lal hembrom “tHampa tHazaf” onoMhiya. SirpHa.

Nava Dilli, 07/09/03 :- bHaroT jakaT a.Diba.si bHasa seneleD re ma.n nunulal bembrom “tHampa tHaMaf” Do bHa.gi onoMhiya. MenTe bHaroT sorkar munTri ma.n sahebx siq borma then kHone Ataf keg_a| nova sirpHa. LekaTe miD mutHa.n mohor ar sa.T sakam kin qam keg_a| sanTaz pa.rsi kHon Do 90 gotaf soheD ko setera|

SanTaz pa.rsi sahiTyo ekademi re seleD

nNava Dilli, 07/09/03 :- pa.rsi lazawna renag orsof bafma ma.n salkHan murmu a.yur hoTe Te sanTaz, ho ar kuduk pa.rsi Do sahiTyo ekademi re tHave qam keg_a|  nova la.giD jHarkaNd Disom Bhasa somiTi pahta kHon sorkar a.di a.di ko sarhaw keDeya|

Befgol aseka kolkaTa rali

KolkaTa, 10/09/03 :- sanTazi pa.rsi ira.lag Dhapre aNgocog la.giD aseka befgol Do 29/09/03 hilog kolkaTa re micHIl e sapzaweg_a| befgol sorkar hoT Te Do calawen 1997 salere ira.lag Dhapre sanTaz pa.rsi seleDog la.giD Dilli sorkare bHeja akawaD Deya| onaTe beFgol hoz ko meneg_a Dilli re baf uskur kaTe noNde rali Do miD ezejof kaTHa leka ko uDugeg_a|

SapzeT ATre

Sanam sarana DHorom a.Diba.si ko jahaN leka sorkarag kurumutu Te men istrim re a.gu la.giD e kurumutuyeg_a ona kHon Do a.Diba.si ko ako akoTe jerez miDug la.giD ba.zTi ko qel qamog kana| nogyoTo calawen goMes puja. kaTHa| a.Tu a.Ture olog asza menag a, a.di ayma a.Diba.si safge a.Ture men sumuf Do baf ganog-a sanam a.Ture rege babxMe maceT arbaf Diku maceT hoN menag kogeya| unkuhoN a.Diba.si giDxra. goMes puja. Sapzaw la.giD ko kurumutuyeg_a| men Do iskul reko olog kHan goMes puja. Do legxkan geya menTe ko bozheg kana ar puja. manaw la.giD a.di lekan ka.mi hora (enej sereq, bHidiyo, kHeloNd) ko haTaweg_a| sanam koza kuzi ina. hilog narkoz, kayra, baha a.gu kaTe hijug menTe ko la.ytHik ako kana| ozag re ayO baba etag hilog Do jahaN goD akan ge ina. hilog Do nawa pent nawa DoToTe sapzaw kaTe asza ozag ha.bij giDxra.y a.yur hot okay kana|
   noNde onaTe qelog kana aborin maceT kowag jahaN Tina.g DHorom renag uyha.r ba.nug_a una.g ge ayO baba hag hoN, abowag sarna DHorom re uyha.r ba.nug_a| onka Do ceD lekare huyug_a miD hoz ge sarna DHorom hoNy manava ar miD hoz ge hinDu DHorom| onaTe tHik ge aboDo DHorom la.giD Do Diku koDo hinDu geko baynayeD bona ar giDxra. ma bozhe hinDu bon la.y hocoyeD kowa| nog oy goMes puja. sorosuTi puja. Korebon bHeja ceDeD kowa| nova ma GiDxra kowag kaTHa seMa hoz hoN oka re hor azere Dokan eze goD akaDay oNde maMaf kHone sapzawg_a biskorma puja. La.giD| ina. hilog Dokan renag sajaw sapzaw ar jom qu miD sakraT renag e kuza.w kag_a| Dokan Duwa.r re Dokan sa.gun keD hilog siNDur Te Duwa.r hana saha nHava saha “of subHo” “of labHo” Dorof Dorof e ol kag_a| arag lugxzi Te guzya.w kaTe berel narkoz supa.zi cotre ko Dozom kag kana, s.arige nova koDo nasenag baf sala Tula kaTe ceD lekare abobon apnareDa bofga bOrO ka.mi hora re ojHa kowag nog - nova ka.mi hora abo okaseD e iDiyeD bona ojHama bay la.y keya ikHa.n miD cirga.l anaf a.Diba.si Do saname panTe qam keya|
  onaTe niTog kHon sorsoTi biDyaloy re CeD pazhaw huyug kana? sarna DHorom ceD lekare bon ropHa Dohoya? giDxra. kowag curiT lahay re sarna DHorom ceD lekan hore uDug Dazeyag_a? ekHen bHa.gi orjo qel kaTe Diku kowag birDa. Gaz re giDxra. sambaw Do abowa.g bHa.lay Do Tis hoN baf huy keya, jahaN Tina.g ha.bij abo bafbon cirga.l kog_a sarna DHorom iDi kaTe| onaTese abowa.g DHorom niT ha.bij a.na.ri re baf seleD akana|

pakMa buru janTaz

jamDa (udisa) 08/09/03 :- jaw serma lekage nes hoN pakMa buru janTaz Teheq huy sa.T ena| noNde Do jaw seDay kHon ge kada ko boNga kowa| Dag ja.zi hoy hisiD ko napay TaheN lenTe qeqel hoz ayma ko seter lena| kuzi kowag ciNdu enej, koza kowag ciNdu enej, ka.Ti enej, kHeloNd hepraw eman mon bHula.w ka.mihora TaheN kana|

jaher gaz uTna.w la.giD gozo

ulidi (udisa) 01/09/03 :- ulidi a.Tu haher gaz uTna.w la.giD ma.n kusa.l murmu Tikin moMe hajar moMe taka kin cal akag_a| DHorom akHza Tala re gosaMe THan re a.di ra.ska moneTe ma.n kusa.l murmu Tikin a.Tu hoz samaf re ma.jHi gomke taka kin calaD kina|


tHer Te bHarabHat

jHoradi (udisa) 13/09/03 :-Tarasiq okTo jHoradi KHon ruwa.z johog ma.n sima.l kisku (40) ar ma.n ramo soren bHAGAba:Di pukHuriya. Tala ambxza goda tola sur re pHatar pHutur Dag e qur eD Te kin umul lena| nUKin Do bana duNgxri a.Tu Te ka.mi kin sen lena| tatka ge tHer qur ena ar sima.l Do oNdegey bHarabHat ena| rayrompur re dakTor mayna huy ena| ramo Do nasenag e ka.hil lena| sima.l kisku Do peya giDxra. ar juri ma.nij solma kisku nova jala purire ba.gi otowaD kowa|

ATra hor re Da.z ba.gi

Tiriq (udisa) 10/09/03 :- calawen qiDa. 11.30 taMaf Tiriq Ta.ri gira.y a.Ture miD da:gxwa. Koza ar ba.hu kuzi a.Tu hoz Te sab kaTe ko qapam leD kina| ba.hu kuzi maMaf Do bay reben kan TaheN javayog kanay menTe ikHa.n kozaDo iDiyegeya.q menTey meneD TaheN| Tayom Te a.Tu hoz ar javay ozag rin a.di TeD men kaTe kuzi baksa Dipil kaTe ozag kHon kin odokog biDa.l koza Doy Da.z pucuj ena| kuzi Tala ta:direy TaheNyena| a.Tu hoz koza ozag hoN baf iDi DazeyaD Deya cekaTe kozamay Da.z keDa onaTe javay ozag hoz ko a.Turin moMe hoz sumja.w baza kaTe javay ozag regeko aDer ruwa.z keDeya| ina. Dosar hilog ge a.Turinij ca.wki koTe THanare koza sabx a.gu hoco la.giD ko apHoT kag_a| ona Tayom ceD ceka hakana ripot ol ha.bij kaTHa baf qam akana| ina.g Te a.Tu hoz hej bazayen Te kuzi hoN Da.z seD e rika.yeD TaheN ar Tina.g gan koza koco ko pHait hoco akana| muca.D re kuziy a.guleD baksa koy odok hoco keD kowa ar Dipil kaTe adokog okTore kozay Da.z qir akana|
    Tiriq THanare nova kaTHa seter kaTe buzki hopon ko iJHa.re kan biDa.l e meneg_a, “iq Do iq ayO salag Do ba.q TaheNna, iq baba salag giq TaheNna ar iq ayO Doy javayog kan geya”| buzki hoN niTog la.tij Te THanarey apHoT akaDa je iq Do ba.q javayog kana, ar javay ozag re bako sibila.q kanTe ko laga odokiq kana”| kode aj baba a.di DHaw THanare ko hohowaDe TaheND bay surlen Te THana pahta kHon ko DHomkawe kana| Tiriq piz re niTog nova kaTHa gota cam pHataw akanTe hat-bajar, umug gHat, Daglu gHat kore nova kaTHa ge carca huyug kana|




qeTel

poNdeT ra.GHUnaTH murmu, ma.nmi bHa.la.y janawreD re seleDog newTa,
seleD Dazeyag_a ko (1) napay iTun hoz (2) savTa moNnan (3) nira.y (4) sonTor (5) cuhul|
bafko seleDog_a (1) ba.zij tHenta hoz (2) bul bHuTa.z  (3) pagxla (4) rajxa.ri (5) baf Daze seMahan ko|
nova janavreD re seleDog 51/- (moge miD) taka la.kTig_a| soheD koDo sanTaz Te ceTan canoc ar sorkarag Te Tanalay sa.T kag ma| savTe ajag upurum, sa.T sakam, mutHa.n koy sab Tara kagma, Darakan 28/10/03 seTag 10 taMaf kHon Tarasiq 5 taMaf ha.bij okTo Doho akan guru gomke janam a.Ture|
sa.ga.y Doho Do :- ma.n cuniyan murmu (parseT) dahardi, moyurbHoNjx, udisa| (nova janavreD Do savTa uTna.w ar ropHay la.giD bereDog kana )


quTa.T jalare kuDursa.y

boDxza (udisa) 05/06/09 :- boDxza bajar ba.Ti Te digxdigog kan okTore boDxza bazge bHIza.w miD olog pazhaw Te quTuman kuDursa.y a.Tu quT Te kaMaf kucaf re menag_a| Disom pHurga.l renag moge Tur serma paromen rehoN hape bijxli ba.Tiyag arSal kuDursa.y a.Tu Te bay seter akana|
   Dosar jala Do gota a.Tu A.Tu ol ciki asza bereD akan Te hoz ko marsal cabayena, Tobe kuDursa.y hoz asza bafTe Ta:huN quTa.T rege menag akaD kowa|

Delabon Dilli

nava Dilli, 08/09/03 :- sorkar janTane la.giD sanTazi bHasa morca Do maMTe hoTe Te miCHil  ar miDun ka.mi horay apnar akag_a| Darakan rabaf kHepre bodo kowag salag ge sanTazi bHasa a.na.ri renag ira.l dHapre aNgoc hoco kHa.Tir disom gomke then unuyha.r sakam setel lekaTe moMe gotag ponoT renag (asam, udisa, jHarkaNd, befgol, Dilli) jilla. hed kwator kore miCHil miDun nobHembor 8 hilog Dohoyena| ina. Tayom 18 noBHembor hilog Do guwahati, bHubxnesor, ra:ci ar Dilli re miCHil  huyug_a| parlament renag Dupzubx okTe sanam Disom jak hoz 8 disembor hilog Dillire micHil ar unuyha.r sakam maraf munTri then emog_a| nova sanmag miCHil kore 10 hajar hoz jawrag la.giD ar Dilli Do miD lak gan hoz calag hoN tHawka. Akana| nova kaTHa Do sanTazi bHasa morca parseT ma.n salkHan murmuy la.y tHa.wka. keg_a|
     baday kag ma bodo kowag pa.rsi Do calawen 18/08/03 re parlameNtre bica.r huy lena ar e sohoy ADa| niTog Disom gomkeyag heNhuN ge sarej akana| onaTe sanTaz pa.rsi la.giD novaDo miDtaf a.di maraf Tak|

Raybar

(1) soren pa.ris kuzi, seceD soner  (bi. Es. Si) la.giD jiwi gaTe la.kTi|
(2) murmu kizi, seceD +3 bi. E. la.giD jiwi gaTe DaramDag re kuzi ayObaba menag kina|
(3) murmu kuzi, seceD metrik bakHra javay la.kTi|
(4) besra bayar la.giD ba.hu a.dige la.kTi| bayar Do koma.ni ka.mire kHoNja menaya|
* sa.ga.y jozaw la.giD “Disom kHobor” salag ropoz pe|

trak TA.KIJ TE barhoz jokHom

TIRIQ [udisa] 14/08/03 :- a.Tu DISom kHon nalha DISom TE ruwa.z okTE maraf bundu a.Turin ma.n sugxDA. murmu ar ma.n sobxna sorDAR seTAG 10.30 taMaf pa.ndupa.ni seD kHon gemereD CAWLE trak ga.diTe Ten kaTE bana hoz jojom jafga a.diaNtkin jokHom akana| ja.sTI kaTe sobxna sorDar e bajaw akana| unkin Do TaheN ISkutAR Te ga.di Dejog tHenko iDihoto ka.kin kana| lag-gayij Do bay bajaw akana| Tayom puylu ran la.giD Tiriq aspaTal kHon tata Teko parom keD KIna| bana hoz jHarkaNd militari pulis bokaro rekin ka.miya|

Karam boNga sa.T

BaDHam, (udisa) 11/09/03 :- jaw serma lekage nes hoN aNgarpaDa a.Ture karam huyena| boNga bOrO savTe riNja. Ar lagxMe enej huya| a.Tu renag naMa pizza. Ar savay iDiTe jaw serma kHon  ge karam Do boNga a.gug kana| ina. hilog Do kuzi ko bar kaTe karam boNga ko sebaya ar seTag simrag Te ko a.Tu kag_a| nova ka.mire ma.jHi ma.n bikram soren nayke ma.n ka.zi tudu jogo bojxray ma.JHi sav a.Tu koza hemo, muNhi, sukra.m, rupa.y, kaDe, sunil, namol, pirTHi, a.nTu, ka.nhu, kulhu, ChuTi, lukHin, gojen, bHaDo, leDHra, emanag kurumutu TaheNya|

Sa.buwa. haNsDag jiya.T mahaN

Ca.kuliya. 12/09/03 :- bir BorO hara rakHare jiwi alay leD sav jHarkaNd Disom pHurga.l la.giD kurumutu leD hOlga.riya. ma.n sa.buwa. haNsDag jiya.T mahaN Disom guru ma.n sibu soren kidukoca hat ta:dire manav okTo maraf peza lekaTey seter lena| Janam a.Tu Do babxMedi baba quTum siDo saNsDag, ayO sugi haNsDag ar kuzi pe boyha ar koza hudiqij ma.n narayoM haNSDag|
     olog Do moMe canoc ha.bij e ol leDa, ikHa.n hinDi iNgxlis bHa.gi ge kHobor kakojx koy pazhaw Dazeyag TaheNj| bOrO hara kumbxlu kore kHon Dug Dohoy la.giD “bir bOrO ropHa hOl” re ma.n sa.bxwa. haNsDag ar bok boyha narayoM haNsDag hamal BHa.rya.kin gog leg_a| miD Din Dare kumbxzu kowag jaNge Daram okTore pulis tHen baNDuk Tey kokHa hocolena ar ila. Ale okTo gHatsila. Aspal re ranog okTogey boNgayena|
Unkinag nofkan Dil Daze ar savTa la.giD ka.mi iDiTe septembor 12 hilog kidukoca hat ta:dire paTa parabx leka unkinag quTum Te manavg kana oNde sa.buwa. haNSDag ba.hu ma.nij ba.lhi haNsDag ko sirpHa sarhawe kana|

JHarkaNd aseka binid orjo

GHatsila. 04/09/03 :- jHarkaNd aseka Ta.rire huylen siTuf kHep binid reyag orjo Do cHa.tya.r ena| Darakan rabaf kHep binid hoN ehobog-a menTe aseka parseT ma.n bozram tudu men keg_a|

Koyel asza Disa. UDugkin boNga Tala

navadeya, ra.wlkela (udisa) 07/09/03 :- kHerwaz ol iTun laha asza rin Disa. UDugkin doman soren 03/09/03 hilog tatkage nova DHa.rTi purikin ba.giyaD_a| nukin gomke Do asza bereD eTohobx (1993) KHon iTun asza ka.mihora ar asza rin nayke lekaTe iTun asza renag boNga bOrO ka.mi kin ToraweD TaheNj| a.kinag maMa bayog lahare iTun asza pahta kHon baha mala cal ar ohMe ka.mi hora hoN huylana|
     sorog purire a.kina jiyon napay menTe aszarin ka.miya. kuzi koza DHorom tHenko nehoNr keg_a|

ra.wlkelare Tanala asza bereDx

ra.wlkela 02/09/03 :-ra.wlkelare Tanala asza bereD la.giD kHerwaz ol iTun laha asza ,aseka bohog opHis,seceD madwa   rayrompur re nehoNr sakam e samaf akag_a| Darkan 03/9/03 bHiTrire Tanala asza bereD siD sakam aseka cal a menTe secED madwa cayreT  gomkey men akag_a| nova Tanala asza huy len kHan  ra.wlkela re ol ciki Te seceD  Ta:huN tuda.f keya|

rayrompur – “masa” Te prinsipal eseD

rayrompur 13/09/03 :- moyurbHoNjx a.Diba.si patHwa. GavTa Do hostel ozag ar TaheNn renag bHa.la.y iDiTe prinsipal ko eseD leDeya| unkuwa.g kaTHa lekaTe prinsipal kolektor salag qapam kaTe unkuwa.g bugi ba.zij aNjome reben akana| nova ool ha.bij Te ceD kHobor hoN baf seter akana| Talare a.na.riya. ma.n suDa.m ma.rndi seter lena uni hoN bako seter hocowa Deya nova kaTHa TalaTe|

ceTan ar laTar canoc orjo parsal

rayrompur, 11/09/03 :- calawen siTuf kHep binidre bida.w arjo lekaTe ma.n ka.zi coron kisku ceTan canoc kHon deher el qam kaTe binid e sa.T akag_a| gogo ma.nij ruyba.ri kisku, baba suna.ram kisku, a.Tu mahaMigoNjx, bHurzu boMi ba.rpaDa iTun asza Do paNdeT ra.gHunaTH murmu ol iTun asza gurkHa koloni kotok, Dosar Do ma.y basonTi haNsDag gogo ma.nij rukmoMi haNsDag, baba gHa.si naTH haNsDag a.Tu pukHuriya., Tiriq (udisa) ar asza Do ciki bir ol iTun asza  poda ca.kzi Tiriq| laTar canoc re 10 hoz joTo kHon sapay sa.T akaD THar el koDo nog o nofka (1) ma.y Durgi soren , poda ca.kzi| (2) ma.y soriTa murmu (3) 1 l.m. 015, 1. l.m. 020, (4) 1. l.m 038, 6 l.m 17 (5) 27 l.m 030 (6) 1. lm. 011, 11, lm. 030, 16 l.m. 002, 27 l.m. 033 (7) 1 l.m. 012, 5 l., 017, 33 l.m 01 (8) 11 l.m. 031, 57 lk 011 (9) 1. l.m 018, 1 l.m 027, 1 l.m. 001, 27. lm. 039, 59 l.k. 019 (1) 50 l.m. 02, 2. l.m. 019
(sa.ri parsal sahta Do baf kana)

baba Tilka. ol iTun asza bereD

rayrompur, 15/09/03 :- ol  ciki Te seceD lahay la.giD caproy a.Ture baba Tilka. ol iTun asza bereD ena| nova asza re cayreT lekaTe ma.n ar. Si. Soren maMTe suTreT ma.n sunDor mohon tudu, maraf maceT ma.n si. Em. Besra, Tala maceT ma.n jujHa.r murmu ma.ni maceT ma.y basonTi murmu ko sala keD kowa| ina. hilogag ka.mi hora lekaTe ma.n suna.ram murmu (ma.jHi) ar a.Tu nayke Te Toraw lena| a.Diba.si savTa seceD lakcar semleD pahta kHon ma.n syam soren seceT cayreT ma.n sukul ma.rndi seceT suTreT ma.n daman haNSag ar savTa suTreT ma.n roTnakor murmu sav a.Turin a.di ayma hoz seter ko TaheNya|

sarhaw sakam

(ciki cHaraw  ka.wdi gozo)
sanTaz parganare savTe ciki baf pasnav akan jaga kore ciki cHaraw ka.mi hora haTaw akaD “likHon gozhon ciki cHaraw gavTa”, ra.wlkela Do sohoD gozo lekaTe bafgalor kHon saMesiya. ma.n nores conDxro murmu 1000/- taka, galociya. dakTor romes coNDxro haNsDag 1000/- taka, ma.n coNDxro mohon besra 500/- taka, injiniya.r DHa.na.y baske 500/- taka Disom jak hoz tHen ciki tufda.f seter la.giD gozo ko emaD Deya|
    “likHon gozhon ciki cHaraw gavTa” Do 1999 sale kHon sanTaz pargana re ciki cHaraw e cHUta.w akana|
    onaTe nuku gomke kowag gozo sohoD Te “likHon gozhon ciki cHaraw gavTa” Do a.di hamal sarhaw e calaD kowa|





gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

E-Mail: wesanthals@yahoo.com

Rourkela
01-15 September
2003
Vol -1
Issue -23

Copyrights(C) 2002, Publisher, Disom Khobor, All rights reserved.
No part of the materials can be copied or reproduced without  the written permission from Publishers.

For Private circulation  and is strictly restricted to  wesanthals members only