ba.rpaDa (udisa), 01/01/04 :- sanam sanTaz ja.Tiyag roz ar ol jiTka.ren Te sanTaz bira.D hoz ra.ska. Te tHav tHav re jiTka.r micHil ko Dohoyeg a| nofka ge udisa renag ba.rpaDa re calawen ma. 01/01/04 hilog a.di maraf jiTka.r micHIl huy parom ena| sanam paza kore kHonag kuzi koza, hazam budHi, giDxra. PiDxra. SavTe sanam maraf ga.kHuz kohoN akowag bajx bajxna,  TumDag, tamak, cozcuzi, gHuzi_korTaz anTe ba.rpaDa ko relaw seter lena| nofa micHil re una.g hoz ko jawra lena tHa.wka. len cHo enej goda rehoN ko sarez goD lena| enej sereq Te bajar gotako anDoz leg_a ar cHo enej goda Do enej Teko lapa luNda. Caba leg_a| nova micHil re seleD len nevTa paze koDo – ma.nij DrowpoDi murmu, ma.n kHarobezo svay, ma.n suDa.m ma.rdi, ma.n kHelaram ma.hli, ma.n BHaDo haNsDag, ma.n biro bHoDro siN emna ga.gHuz seleD ko TaheN kana|


rajxnogor (jHarkaNd) 04/01/04 :- ma.n salkHan murmu sanam Disom hoze Du~Dela aD kowa ci sanTaz roz ar ol Do jHarkaNd reyag Dosar sorkari rajx bHasa huyugma menTe sanam jHarkaNdiya. tHen kin la.y SoDor keg_a| arhoN kin men keg_a ci – ai. E. es, ai. Pi. Es kore hoN sanTaz Te binid em kaTe etag ja.Ti rin pa.tHuwa. ko salag bo hepraw Dazeyag a| nova ko jHarkaNd sorkar haTaw baTaw la.giD jHarkaNd Disom pati Do hijug kan Din re sorkare jarpayeya ar hOl hoNy salgawa menTe kin la.y soDor keg_a| nova kaTHa koDo sanTazi bHasa jiTka.r micHil re seleD len okTe kin men soDor leg_a|

 
gHatsila., 12/01/04 :- Teheq gHa.tsila. reko hej seter len udisa, beNgol ar jHarkaNd ponoT rin sanam ka.miya. ko muDre miD Dupuzub huy lena| nova Dupuzub re tHa.wka. ena ci “gHatsila. aseka” Do jHarkaNd ponoT renag muzuT aseka semleD gaz menTe ko cHa.tya.r keg_a| ar onarin ka.miya. kohoN ko bacHon ena| unku koDo : suTreT – ma.n bajinaTH soren, jogo suTureT – ma.n biDu bHusoM hembrom, parseT – ma.n koKirajx haNsDag, ka.wdi Dohoyij lekaTe – ma.n gopal haNsDag| ar guru gomkeyag say serma 2004 kHon ge ehob kaTe 2005 miD serma Din manawa menTe hoNko tHa.wka. keg_a| nova Dupuzub lazawna re - ma.n suboDH haNsDag, ma.n sura.y murmu, ma.n gopal haNsDag, ma.n suDHir soren, ma.n suku ma.rdi, ma.n mofgol tudu eman a.di ayma hoz seleD ko TaheN kana|


tata nogor, 05/01/04 :- jHarkaNd ponoT eTohob aseka ayar parseT ba.jinaTH soren Tikinag mayam kundi THir enTe  kin boNga Disom ena|  ba.jinaTH gomke Tikin Do miD savTa Dulaziya. Ar pa.rsi hulga.riya. kin TaheN kana| nukinag Do tata ar nepaz kore huyen ol ciki ar pa.rsi miDun kore a.diTeD mon DHon Te gozo sohoD TaheN kana| a.kinag umnaMka ka.mi Do janam a.Tu kaca rege huy sa.Tug a menTe ozag hoz tHen kHon baday qam akana| tatka ge a.kinag boNgayen aNjom kaTe sanam jHarkaNd aseka ka.miya. soheD ko Duk Doreya reko jobe en leka ko a.yka.w keg_a| ar joTo hoz a.kinag ol ciki cHaraw ka.mi, savTa rin hoz goz sohoD ar savTa Dulaz uyha.r kaTe sanam ko Duk ko soDor leg_a|


Guru gomkeyag aMhe “ol menag Tama roz menag Tama DHorom menag Tama am hoN menam, roz em aD lere, ol em aD lere, DHorom em aD lere am hom ADog”|  ha.liyan ge ol ar roz ropHa Doho la.giD bHaroT sorkar ajag seneleD a.na.ri re seleD keg_a| niTog onaTe abo Disom hoz Talare abowag “sarna DHorom” uDug parsal Te huy abona| ona kHan ge abo jageTa.ri re abowag seDay kHon Doho a.gu akan sanam maMTe a.yDa.ri, ma.jHi – pargana hoTe Te Disom hoz bon pazhaw Dazeyakowa| okaDo korlmarks a.yDa.ri kHon a.di mareya| reNgej kisa.M ar koza kuziyag bara ba.ri hok sav juzu TaheNna|
    nova sarna DHorom ketej la.giD Do savTa renag Tina.g gan nev koDo ba.giyag Te huyug a ar Tina.g gan Do sab urij kaTe la.kTi reDo nava nev ko ToNge huyug a|
    nova nevko juga.z reDo noNkan pa.rsi pa.rukiya. DHorom ga.kHuziya. savTe rajx a.ri ar lekHa jokHa bepar saTam kohoN uyug a.cur Te huyug a|
    nova nava rayriT a.ru pHeraw reDo deher TeD Do kisa.M arbaf taka puysa. arjaweD hozge jaNge Daram ko TiNguna| cekaTe unkuDo DHorom renag saTAm baf ko qel akag_a ce sarna hewa la.giD bafko sapzag a| giDxra. KHon hara bOrOg re kHobor, qenelom ar savheD etag hozag ge gabaw akana| onaTe etag hozag a.ri ca.li Teko aDa akana|
    ba.y ba.y TE nofkan gHa.Ti kHon aMgon la.giD abowag gavTare miD keraNt hoz ko jumiDx huyug a| DHorom pa.Tya.w sarsaw la.giD taka DazeTe maraf maraF jaher arbaf boNga Thanko bereD Te huyug a| jaher gaz ko bHa.gi leka sapzaw huyug a| pa.rsiyag Dina.m gasaw majaw kaTe apnar lekHan ge sarna DHorom hozko Talare tHika.g a| jemon sanTaz ja.Ti goj gur re maMa Topa ar sahan seNgel lekan rapcag kHon miDtaf ge sala TuD huyug a ar ona hoN jemon onkanag huy kog ma ona Do seDay renag nagam koy la.y Taray ma ar Disom hoz ona ko pa.Tya.wg ma|


gHuza. BanDHa (jHarkaNd), 02/01/04 :- gHuza. BanDHa THana reyag mohes pur a.Tu rinij ma.n sa.kla. soren Do lolo haTaf (em. si. si) koko gojx keDeya| nuy hara Tora koza Do neTar ge pulis re nukriy a.cu len TaheN kana| gHuza. BanDHa re lolo haTaf (em. si. si)  ko senDra muca.D la.giD cHuta.w lenTe sa.kla. soren Do sorkar Torop kHon pulis nukriy qam leg_a| sa.kla. soren ar loben munda Do jiyan a.Ture huyug kan sim paza kHon duluf ga.di Te ozag kin ruwa.z kan okTe, jiliq dufgxri sur re sa.kla. soren Do lolo haTaf kozako laser ha.Tiya.r Teko mag gojx keDeya| ar loben munda Doko guli keDeya,  menkHan unihoNy loho jHUri uTa.r ena| nova gHoton baday kaTe mohespur a.Turin hoz ra.giTe jahaNy ko lolo haTaf gavTa reko seleD akan menTe ko bHa.biyeD kowa unkuwag ozag re seNgel ko jereDag kana|
 

ba.rpaDa (udisa) 06/01/04 :- simzipaz kHon Tarubm, cetra ko caba iDig kana unku niTog DHa.bij Tina.g menag kowa unku lekHa qam ko la.giD sorkar Do miD ka.mi horay ehob akag_a | miDtaf pargal Teyar kaTe Ta.rub kowag paNja ko haTawa ar oNde kHonge Tina.g maraf Ta.rub kanay ar eNga ce sa:di kanay badayog a| nova pargal Do Ta.rub, cetra kowa hujug senog hor re Doho huyug a| nova ka.mi hora baf jafge Daramog la.giD ira.l Din ha.bij hoz simzipaz bolon Do mana geya| sanam Disom hoz nova “Disom kHoBor” rag bewora lekaTege ira.l Din DHa.bij simzipaz bolon Do mana geya|


tata nogor (jHarkaNd) 07/01/04 :- ma.n surju siN besra Tikinag men lekaTe, sorkar ma sanTaz roz ar ol  ira.l DHapre mesa kaTe a.di napaye ka.mi akag_a| menkHan arhoN a.digan bHasa ce roz menag-a onako ira.l DHap baf mesa akana ona koDo huyug kana munda, ho, kuduk, kHadeya, eman| ma.n besra ba.bu Tikin Do arhoN kin men keg_a – jahaN maraf jHarkaNd bihar, beNgol, udisa, moDHyo proDes mesa kaTe Teyarog kaTHa onama baf benaw akana| nova iDikaTe sanam jHarkaNd pati miDug huy akowa menTe kin men keg_a| arhoN kin men keg_a ci maraf jHarkaNd Teyar len kHan onde rin Diku hoz Do onde geko TaheNna oka seD hoN bafko lagag a|


sa.ra.ykela (jHarkaNd), 04/01/04 :- Teheq sa.ra.ykela jHarkaNd Disom pati hoTeTe miDtaf maraf miDun hoho lena| sa.ra.ykela jilla. Rinij jHarkaNd Disom pa.ti suTreT Tikin kin men keg_a ci Teheq jHarkaNd rin a.Dim a.Diba.si ko guTi ka.zmi leka menag kowa| etag ozag kore ka.mi kaTe Din ko kHandaweg a| Disom hoz tHen kin la.y soDor keg_a ci jahaN kore a.Diba.si bisTi menag kowa oNde miD sayre 20 hoz bakHra nukri Doho huyug a menTey la.y soDor keg_a| palen a.di sur Dinrege a.Diba.si yag etag somajx jemon : munda, ho, kuduk eman kohoN ira.l DHapre tHavko qama| ar nova bakHra hoN ka.mi hora logon ge ehobog a|

kotok (udisa), 11/01/04 :- udisa ponoT renag mare rajx gaz re ma. 11/01/04 hiT hilog sanTaz pa.rsi jiTka.r micHIl tHa.wka. akana| onare nevTa peza lekaTe Disom gomke ma.n salkHan murmu Tikin Seter kin TaheNna|

ra:ci, 01/01/04 :- jHarkaNd Disom kisan  seneleD rin la.wziya. kin men keg_a ci sorkar ca.si ko laga ko la.giD maraf maraf ka.mi horay ura.leg a, jahaN iDi kaTe ca.si boyha koge bisTi kaTe ko hanug kana| sorkarag nova ka.mi hora ja:ge Daram la.giD Disom hoz kin Du~Dela haD kowa|


ga.ludi (jHarkaNd) 07/01/04 :- bir buru hoN uja.zog kan, bir ha.Tiyag jom Dare hoN cabag kana| bir ha.Ti lajx jalaTe a.Tu a.Tuy DaMan kana| buru ade pase jahaN Tina.g a.Tu menag a, ona korin hoz Do a.di boTor ar lukuD lukuD kuciTre menag kowa| bir ha.Ti a.yub Tara kHange lajx jala Te a.Tu a.Tu jomag senDra ko odokog kana| hor re jahaNnag geko qameg a, ona geko jomeg a| ar rabaf kirsi kohoN ko lebeD lapa~luNda. iDiyEg a| bOrO aze a.Tu koDo huyug kana kesor pur, norsifpur, girgita:di, dumka. Koca, Dol Doli, guza.jHor, ca.dri eman| nova a.Turin hoz ha.Ti laga bakHra bajx bajxna savTe saykel tayar, maD poDra re seNgel jul kaTe ha.Tiko lagayeD kowa| menkHan seNgel iMij len kHan ha.Ti arhoN ko dadeg kana| hoz pa.ri ko boTorog kana| ha.Ti bOrO baf ko rakab kan Te, ona korin hoz ceD ko ceka.ya bafko tHa.wka. Dazeyag kana|


jHoradi (udisa) 07/01/04 :- calawen serma leka ge neNshoN ma. 07/01/04 hiT hilog a.Diba.si kHeloNd hepraw savTe qiDa. okTe gHa.zik kHeloNd huyug a| onoliya. DasmaT besra Tikinag savTa a.ri urgum gayan “jo lobxTe Dula.z kHaboz cogayena” savTe bugi bugi dansar orkestra ko uDug soDora, gHator Do pe madwa re uDugog a| calawen serma 2003 renag kHeloNd hepraw reDo kiNDxwa. Rin nova madwa kHon ko Dazelena kHeloNd poTob quTum “paTa ma.y”|


gHatsila. (JHarkaNd) 08/01/04 :- pus boNga rabaf hozmoy hila.w, hazam budHi loho johom jHaba parkom re| nes gHatsila. Ar ga.ludi ade pase re uTi~suTi rabaf kana| payaf puyuf 06 tazaf kHon seTag 10 tazaf ha.bij rabafTe kanta kuntu bujHa.wg kana| nova rabaf jala qel Te gHatsila. Rinij a.na.riya. ma.n proDip balmucu Do reNgej orej hoz ar hazam budHi ko rabaf jala  kHon Dugug la.giD mimiDtaf urgum uyuy ha.tiqaD kowa|  nova lolo urgum uyu Do “Tara” quTuman miD gavTay em leg_a| nova urgum uyu ha.tiq ka.mi hora Do ma.n Tapos catarji, ma.n gopal murmu, ma.n tHakur Das murmu, ma.n prosaD ma.rdi ar ma.n Durga. murmu Tekowag  kurumutu Te huy lena|


1. soren pa.ris kuzi, seceD_soner (bi. Es .si. grejuet) la.giD jiwi gaTe  la.kTi|

2. murmu kuzi, seceD +3 (bi. E) la.giD jiwi gaTe,  DaramDag re  kuzi ayO baba  menag kina|

3. murmu kuzi seceD, metrik  bakHra  javay la.kTi|

4. haNsDag  koza jekHa  +2 ol akaD kuzi ko bahu na.piT la.kTi| koza Do ra.wlkela ka.rgaz ka.mi re kHoNja menaya|

5. besra bayar la.giD BA.hU AdI GE LA.KTi| bayar Do ra.wlkela kumpa.ni nukri re kHoNja menaya| jiwi gaTE bafTe bayar Do a.di ge DogHay Topag geyA|

*sa.ga.y jozaw la.giD “DiSom kHobor” salag ropoz pe|


jHoradi (udisa), 09/01/04 :- jahaNge menag a.Diba.si asrom asza Dakayan ko eyay boNga huyug kana pagar baf ko qam akag_a| nukuwag pagar Do caNDo re 1020 taka| reNgejTe era hopon niTof sanam komiya. Sorkarag moca koyog hor re menag  kowa|


ca.kuliya. (jHarkaNd) 11/01/04 :- sanTaz roz ar ol ira.l DHapre tHawe qam keD Te sanma ca.kuliya. ade pase hozag mone jiwire a.dige ra.ska.y a.gu akag_a| nova pa.rsi jiTka.r micHil ca.kuliya. THana surTe calaw kaTe anonD margx asza sur re THapon akan ol guru poNdeT ra.gHunaTH murumu mutHa.n ko seter lena| sanam Disom hoz guru gomkeyag mutHa.n re baha mala araw kaTe akowag gorojx Dula.z ko cal leg_a| baha mala ar baha Te guru gomkeDoy um~aMgo len Tey baha Topa lena| muca.D re guru gomkeyag THapon ga.Di enej sereq Teko eteD a.cur leg_a| nova micHil lazawna re ko TaheN kana ma.n boyDonaTH murmu, ma.n ram soren, ma.n na.THuram tudu, ma.n ka.zi ram haNsDag, pargana gafguli hembrom, ma.n bozram ma.JHi, ma.ni joba rani soren, ma.n ma.nsiq baske, ma.n lokHon ma.rdi ar savTin ko|


bozDa (udisa), 29/12/03 :- a.di ayma hozTe miD pa.rsi jiTka.r micHil jHoradi renag baba Tilka. ma.jHi cHok kHon odok kaTe  bozDa renag sinij koca horTe sapzaw lena| muca.D re miDun huy lena| TumDag tamak salag aNDozog lekan guru gomke hiTla.y, salkHan murmu jiTka.r, bakHeM ge aNjomog kan TaheNj|
    nova micHil re seter len muzuT hoz manoTan lokHmoM baske (jamDa blok je. di. pi parseT) manoTan marsal tudu (Tiriq blok je. di. pi parseT) ma.jHiya. ma.JHi (ayar palton) manoTan proTap ma.jHi (ga.mbHa.riya. sorpoNc) siNgxra.y haNsDag (bohozDa blok suTreT) ma.n ram coNDro hembrom (TarMa) ma.y campa tudu ar ma.y mazTi ma.rdi (parseT mohiza somiTi je. di. pi) ma.n sunDor mohon hembrom (sarna somiTi parseT bohozDa blok) ma.n ramDas murmu (parseT seNgel obHijan udisa ponoT) supa.y ma.rdi (maceT) ar ma.n bosonTo kumar baske (je. di. pi suTreT moyurbHoNjx jilla.) muca.D re bosonTo gomke Do lazawnare TaheN akan Dilli Dorbar rin munTri ar  TelayeD sanam a.na.riya. ko a.diTeD ira.lag DHap re seleD la.giD kin sarhaw keD kowa|


nalko (udisa), 11/01/04 :- calawen 11/01/04 hilog nalkore ra.ska. micHil a.di ra.ska. seleD sapazw lena| ona hilog ona nagar rin sanTaz, lazka, mahle, munda. TumDag tamak  re orof a.Te sade sarsawag Te (mayik) guru gomke hiTla.y, ol ciki hiTla.y, sanTaz pa.rsi jiTka.r eman kakla aNDaz aTe nalko nagar reko micHil leg_a| lazka ar munda. boyha kohoN micHil reko seleD len kHa.Tir ra.ska. Do ba.zTi lena| maraf gomke joypal siq e menleD somca a.Diba.si ge ol ciki Tebon olog menTe niTog tHa.wka. yen  leka nova Da.yka. Tahenyena| ra.ska. qel jof hoz ge baf ko TaheN kana men lekHan ganog a| nevTa peza moDon mohon tudu Do ra.ska. ra.ski sumuf baf kaTe Chuta.w rege Tahen e roz keg_a| muca.D re munda. Taz jiwi ula.sog Taz baf ko hiziq DazeyaD a|


rayrompur, 10/01/04 :- nava serma seter boloyen, sakraT parab hoN seter ena| bHoNjx Disom renag hat bajar Dokan kore kHonag ge atkarog kana ci sakRaT parab Do seter hijug kana menTe| nava lugxzi lapog kiriq la.giD Dokan kore redeD pedeD BHiz| joTo Dokan rege guz kunDa. THarke THar ko coNDa perej akag_a| jahaNy ko sa.giq Disom kore nalha Tuma.l ko odok akana unku ko DisomTe hijug la.giD ko sapzawg kana| joTo hozag monere miDtaf kaTHa – “SakraT parabx” seterog kana| arhoN bafkHan miD serma Ta:gi huyug a| ja.sTi kaTe juwa.n koza kuzi kowag mone jiwire a.diTeD ra.ska. seter akana| cekaTe parab jom Tayom ge Disom DaMan hoN ko sar~sa.guna| nova Do nofkan parab kana budi era, hazam hoz ra.ska. Teko bul Tohelog a ar sereq Teko nisa.g a| juwa.n koza koDo tola tola, a.Tu A.Tu ga.ziya. ga.zi enejx ko asen kowa| nova ra.ska. rasa Cabag la.giD miD hat gan lagaw goDog a|


sula.ypat (udisa), 01/01/04 :- bHoNjx Disom re quTumana dem “sula.ypat”| a.Tu Disom, bajar ar rajx gaz kore kHon hoN nesag nava serma re  a.di ayma hoz bir soze jom noNde ko hej lena| dem aze, uka.m ar Dusra. BOrO aze gota seNgel itHulaD Tege perej lena| sula.ypat dem renag cehel cepel lil Dag ar uka.m buru renag ha.rya.z Dare na.Mi ge noNdenag bir soze Do sobHay rakabeg a| nes Do balesor, jHarkaNd ar gota bHoNjx Disom kHon ayma hoz ko seter lena|

gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

---

E-Mail: wesanthals@yahoo.com