laPHaf birDa.gaz re sanTaz pazhaw ehobog_a - kolektor

ba.rpaDa, bHoNjx, 01/08/05 : ogost 1 hilog bHaroT jakaT pa.tHwa. gavTa kolektor opHis re rehMa Duzub e TAheN kana| nowa okTe miD unuyha.r sakam hoN em lena| ona Do, sanTaz Te olog la.giD joTo hudiq maraf iTun asza re Daw qamog ma| serma aMaf ar sa:giq qenelom kore a.di lage sanTAzi akHza ucHa.nog ma| ina. hilog ba.rpaDa kolektor Do uTor udisa lapHaf birDa.gaz re Daray miD caNDo Tara kHange sanTaz ol pazhaw ehobog_a menTe la.y keg_a| nowa Do joTo gapalmaraw laPHaf birDa.gaz lazawna kumut salag huy caba akana| laTar canoc renag Do di. pi. i. pi. pahta kHon usa.ra ka.mihora haTawg kana menTe kin la.y soDor keg_a|

       serma aMaf ar sa:giq qenelom renag kHobor Do sorkar tHen a.di usa.ra.q la.y setera menTe hoNkin la.y keg_a| cekaTe, nowa renag Do lahaTe bafkin baday lED TaheNj|

       senlen kolektor salag qapam reDo ma.n roTnakor ma:jHI parseT, ma.n syam suNDor murmu jogo parseT, ma.n suNDor mohon hembrom suTreT, ma.ni Durgi ma.rdi, ma.ni dumni hembrom, ma.n  robinarayon tudu, ma.n sobHonaTH kumar murmu ar mohon murmu eman ko bHaroT jakaT pa.tHwa. gavTa sohED ko TaheNya|

iskul kolejx siqug_a, sanTazTE baf pazhawg kHan - patHwa. gavTa

        ba.rpaDa, bHoNjx, 10/08/05 : ponoT sorkar tHen nowa hoN la.yena Daray septembor 15 ha.bij sanTazTe olog renag sorkar Daw bay emog kHan ina. hilog ge moyurbHoNjx akotog_a| ona Dosar hilog kHon Do joTo iskul kolejx ko siq hoco kowa| kHobor Do bHaroT jakaT pa.tHwa. gavTa kolektor samaf re roz Doho akaD ogost 1 hilog gapal maraw renag kana|

       niya. DHaw Do traibal edbHaijori komiti gapal maraw reDo pa.tHwa. gavTa baf ko seleDog_a| badayma nowa re sanTAz TE ol pazhaw la.giD bHubxnesor sorkar Do hoho akawaD kowa| sorkar pahta kHon nowa Do miD alob leka men kaTe pa.tHwa. gavTa Do bako surug_a| nowa Do sorkar pahta kHon serma muca.D a.Diba.si ko iDi kaTenag bHabxnag akHza menTe ko cHa.tya.reg_a| gavTa pahta kHon niya. DHaw Do ponoT sorkar bHoNjx  Disom ko hej hocoyeya menTE bHaroT jakaT ol ciki pa.tHwa. gavTa maMTe suTreT ma.n ka.zuram murmu “Disom kHobor”re la.yaD Deya|

           kolkaTa, 10/08/05 : sanTaZ pa.rsi Do oka ciki Te sorkare haTawa reNgez jHeNgez TAheNya| ona sala TuD la.giD roman ciki pahta rin hoz Do kolkaTa unusul a.na.ri ba.ysi reko  arDas leg_a| ikHa.n a.digan Da.yka. ar galoc miD kaTe nowa ge haTawena ce ol ciki ge sanTaz pa.rsi renag ciki huyug_a| roman, Debxnagxri, ba.fga.li ar udiya. ciki Do baf huyug_a menTe kolkaTa unusul a.na.ri ba.ysi Do la.y buta. keg_a| nowa kHobor Do ma.n ja.Du moMi besra tHen kHon badayog kana|

septembor 9 kHon soner siD binid

        dahardi, BHoNjx, udisa : guru gomke lapHaf iTun asza Do Daray 9 septembor kHon binid e ehoba| nowa Do Dosar serma ko sumuf_ag tHa.wka. kana| siNge mahaN picHi ma.hiT septembor 9, 11, 18, 25 hilog binid huyug_a|

sapzeT aTre

        nog_oy Tina.g boNga maMafge Tamil Do Dosar joTo kHon mare pa.rsi menTe manoT Dilli sorkare em keg_a| baday kag ma ona maMaf Do soNskruT sumuf siqoT renag mare pa.rsi menTe Do haTaw lena|

       okTo seter akana nowa renag TAyom maMaf uyha.r| TA.mil pa.rsi Do ajag uprum menag_a| men Do siqoT Disom renag joTo kHon mare la.yug Do onare soNskruT pa.rsi baf bolo akana| ona a.za.re soNskruT aNMaf ge ba.nug_a| ona lekaTe Ta.mil Do mare pa.rsi ko meTag kana| etag Drabidiyan pa.rsi Telgu, konod, malayalom kore Do soNskruT aMaf Do hozeD akan Te mare pa.rsi leka TeDo baf lekhag kana|

       mare pa.rsi lekaTe Disom re haTaw baTawen kHan ona Te hoz bako roz rehoN ona pazhaw hoco la.giD sorkar joTo ponoT re olog pazhaw la.giD Dawe ema| niTog men lekHan soNskruT Te udisa, beNgol, jHarkaNd ar asam eman kore nowa renag pazhaw huyug kana| maceT mako a.cug geya arhoN Disom sorkar hoTe Te laphaf asza hoN bereDog renag Dawe qama|

       aDo abo sanTAz pa.rsi pa.ri ona lekaTe manoT qamog alga hace aNta abo Tege bon Tula. pa.yla. keya| onaka ma huna.f abowag ge siqoT renag joTo kHon mare pa.rsi kana| cekaTe, a.Diba.si hozag pa.rsi baf mare kHan okoyag mareya?  nagam sara leTaze la.~la.y kana| ona Do babon meD luTurag kana hiNDi, bafgxla, udiya. mayage a.wri cabag_a| unkuwag a.za.ge moca pHedre Ta:gi TaMag memen la.giD bon horo borog kana|

       Da.yka. lekaTe bon qelma ‘ka.mi’ miDta.f a.za.| iKha.n ona Do oka pa.rsi kHon joro akana ona Do babon qeleg_a| a.THa.wzi ona ceTan re arhoN a.za.ko jutij kaTe abo sanTAz pa.rsi TalaTe or a.gu sanayeD bona| onaTe “ka.mihora”, “ka.miya. kumut” eman bon rozeg_a savheD lekaTe| iKHa.n “ka.mi” Do “pa.yti” memen okoy hoN babon uyha.reg_a| pa.yti kHonge pa.yta.zi, pa.rukiya. a.za. ko opel akana| onaTe savhED hara bOrOyeD onoliya. ar baf ga.KHUz ko a.di ceNgHa TAheNn la.kTig kana| bafkHan  maraf maraf kaBHaz or a.cur kaTe DHaDxra hatag gebon a.zjHa.w jof_a| muca.D re nina.g ge uyha.r abon pa.rsi ge “agam” ar “nagam”| nagam Do, pa.rsi renag pa.yla. Tegeko sof TuD jof_a| agam Do, pa.rsi a.cu kuza.y (a.yDa.ri) Tegey jom a.sulog_a miDtaf bira.Dx lekaTe Disom Tala re|

bHoNjx Disom re siDo, ka.nhuN, caNDx, bHayro - ma.n noren hembrom

        paromen sur Din re sanTaz ja.Tire a.di cirga.l ar ra.ska. lale cape ponoT jakaT rebo qel keg_a| ona ra.ska. Do parabx puna.y renag hoN baf kan TaheNj, paTa ci enej sereq renag hoN baf kan TaheND, ona Do TAheN kana TupuD renag, jiTka.rog renag, a.yDa.ri renag arbaf bon men mayam renag|

       buta. kaTHa huyug kana, guru gomke say serma janam mahaN savTe miDsay mogel serma Tiyug en sanTAz hOL| sanTaz ko savTe ayma bira.Dx rin boyha misi ko hoN ona reko seleD lena| uyha.r keDa bo ina. hilog bir siDo murmu Dozom leD perej lota Dag Dozom kaTe maraf bOrO sa.kHI kaTe ar ge sasay hoz neyam lenako kocloNd kHon pucujog la.giD| pHurga.l TAheNn la.giD| salgawena sanTAz ja.Tiyag hOL seNgel| ona seNgel niTog ha.bij moNgoD moNgoD julug kan geya| pa.rsi, DHorom la.giD TupuD Disom hoz ko qel qameDa ona seNgel lekaTe qelena jun 30 renag  BHoNjx Disomre| ponoT sorkarag pa.rsi lazawna ka.mihora iDi kaTe ina. hilog ol ciki pa.tHwa. gavTay hoho keDa akot| akot re sa.rige ga.di, motor, Dokan, bajar ma ha.pi hupuj len geya ikHa.n DHa.rTi renag Dare na.MI sakam laNdHa jake baf hila.w lena| pa.tHwa. gavTA koza kuzi kowag dHuNba.g juwa.n Daze Darakan okTo re arhoN Ta:huN ketej kaTe nowa hOl seNgel TA:huN DHa.w DHa.we uskurag_a|

1.  ma.n karan murmu, a.Tu - pitiDHiri, jarkaMe (BHoNjx) la.giD Tanala sa.T kuzi ba.hu na.piT la.kTi| koza Do bozDa re kicrij hat TAy menag_a|

2. ma.n karan hembrom, a.Tu - korkuciya., p.o. - bonka.tHi, bija.Taza, bHoNjx, udisa| oT hasare pa.yta.zi kuzi ba.hu napiT la.kTi|

* kuzi koza baplag sanape kHan baf lajaw kaTe la.y pe|

Disom jaher sarna goyon laha sektor-15 hozko usa.D akana

ra.wlkela, 28/07/05 : Disom jaher sarna goyon laha sektor-15 Do sarna DHorom bira.Dx renag joTo kHon kisa.M jaher men lekHan bay ba.zijog_a| nowa jaher re udisa, jHarkaNd ar ha.sur bafgxla ponoT rin sorka.ri nalha boyha ko porja lekaTe pe saygan hoz menag kowa porja lekaTe| taka puysa. ar Dis huDis Te anej DHanej Disom jaher qel TE sanTAz ja.Ti arbaf sarna DHorom renag bugi ka.mi huyug kHan noNde kHonge ehobog_a menTe ayma ga.kHUz gomke ko men buta. akag_a| sa.rige jahaNre seceD uyha.r savTe ka.wdi Daze menag_a oNde joTowag ka.mige huy Dazeyag_a, ar jahaN ja.Ti barya Daze miD tHen Dazeyag_a unige maMaf e lahag_a|

       paromen sur mahaN re noNde rin Tina.g gan boyha (porja) savTa renag Tina.g gan ar jaher gaz renag kamkajx ceTan re ma:jHI tHen arDas ko Doho leDa galocog ma menTe| sa.rige, miDtaf ja.Ti bon meneg_a, DHorom bon meneg_a, joToge jaher gaz rebo boNga bOrOyeDa enkHan abowag parab, puna.y, rayriT hoN miD ar miDHaw TeGe la.kTig kana| sarna DHorom bira.Dx re jahaN Tina.g ge jaher gaz menag joTege abowag kana| joTo jaher ge Dug Doho Do abowag DHorom ka.mi kana| onaTe jaher Do Tina.g deherog_a una.g ge besog_a| ma:jHi kohoN Tina.g ko saNgeg_a una.g ge napayog_a| menkHan joTo jaher ar ma:jHi ko miDtaf rayriT re Tazam la.kTi| tHika. Doho kag la.kTig kana, jaher bon bHegar Dazeyag_a, ma:jHI bHegar TEbon TiNgu Dazeya kowa ikHa.n ja.Ti Do ohobon bHegar Dazeyag_a| gota Disom re niTog DHorom renag TupuD ToNge akana| nofkan TupuD rebon jiTka.rog kHan miD moneTe miDtHen TiNgunTe huyabona| en enaf agam pizhi bon Dug Doho akowa|

       savTa renag joTo lekan etketoMe abo Tuluj Te huyug kana| abo Tuluj Tege ona hoN bes huy Dazeyag_a ona kHa.Tir TeDo uyha.r a.ru huyabona| leTaz leTaz miDtHen Duzub kaTe galoc la.kTig kana Tina.g gan savTa puruDHul ko tHen nofkan uyha.r ba.nug anaf| ka.tij ka.tij apnarag kHa.Tir savTa re hozko bHiNgza.weD bona onkan koDo tHika.Te huyabona arbaf kHan ga.bud sa.bud apan a.pin bo uyha.r jof_a| joToge bes bon menog_a| nowa reDo okoy hoN babo Dazeyag_a, joTo gebon pa.du ocog_a| okoyag hoN bugi baf huyug_a cekaTe nowa Do ja.Ti savTa renag kaTHa kana|

26 septembor poNcaT bacHon

        ra:ci, 10/08/05 : a.di reNgez jHeNgez Tayom jHarkaNd re poNcaT bacHon huyug renag tHa.wka. ena| ona Do Daray septembor 26 re huyug_a| sorkar pahta kHon bacHon sa.T la.giD kurumutu huyug kana| pHa.Dx ko etag ponoT kHon ko hoho akana| bacHon Do suguz Te huy hocoy la.giD sorkari hoz ko trenif emako la.giD hoNko la.y buta.yena|

       ikHa.n niT ha.bij sorkar re seleD menag ko rajx a.ri gavTa koDo a.Diba.si rakHa juzu reDo reben ba.nug kowa| leTaz ge jonTA Doz yunayited ar bi. je. pi rin mahTo Diku koDo a.di ko usa.D akana| noTe je. em. em. ar koNgres rin Diku a.yureD koDo ona la.giD Doha boha re menag kowa| Tina.g gan co Disom guru sibu soren hoNko okTa hay kana| koNgxres pahta kHon Do a.Diba.si juzu iDikaTe Do ceD hoN a.wri ko roza|

Dumka. kHon 80 binidiya. binid ko ola

        Dumka. jHarkaNd, 10/08/05 : Daray 13 ar 19 re huyug kan jHarkaNd semleD ol ciki binid Do sanTaz pargana maraf ol iTun aszare huyug_a| niya. DHaw Do 80 olog koza kuzi ko binid ko ola| badayma senen pe serma kHon  ol ciki Te iTun huyug kana| ba.y ba.y Te koza kuzi ol ciki ceTan re gorojx hijug kana| ade pase iskul ar hostel rehoN ol ciki pazhaw sa.rDig kana| nowa ol ciki pazhaw maceT lekaTe ma.n jon soren, moDon soren, robinaTH haNsDag Tekowag kurumutu a.di sarhaw ana

gHatsila. kHon 800 binid ko ola

        mosabuni, jHarkaNd, 10/08/05 : mosabuni Talma kHon Do ira.l say hoz binid ko ola| nes Do senen DHaw kHon Do nasenag ko eTaf enTe ga.kHuziya. mohol re uyha.r a.cur Te huyuako kana| senen serma Do a.di ayma koza kuzi binid ko ol leg_a| kHobor Do semleD ozag kHon ga.Duj TuD akana|

sobHa haNsDag Disom jakaT Dosar sirpHa.

        tata nogor, 11/08/05 : bHaroT jakaT a.nuj hepraw tata isport kompleks re huy lena| onarenag Da.z hepraw reDo ma.ni sobHa haNsDag Tesar sripHa. kin amet ana|

losoD ar kadHan ka.mi sa.rDi akana

        jamDa, bHoNjx, udisa, 10/08/05 : maMaf re er omon akaD hOzO koDo a.di maMaf re kadHan la.giD hoz ko horo borog kan TaheNj| nes Do Dag ar erog renag apan Dizha.n akan rehoN niT ba.Dx pa.yti koDo a.di sa.rDi akana| nesag savay Do pura.w leka hoz ko payTareg_a|

       maMaf re er leD hOzO ko nasenag eTaf ar mora DHara qelog kana| onaTe Tina.g gan hoz Do ceD lekare ona koko pojHaza ar bHa.gi sa:hiNj ko huya ona hoNko uyha.rog kana| onkaTe jamDa, Tiriq, bohozDa, rayrompur, baDHam ar bija.Taza kore a.di sa.rDik pa.yti ko cHuta.w akana|

jageTa.ri a.Diba.si mahaN

        sarjomDag, tata nogor, 09/08/05 : jHarkaNd renag tHav tHav re a.Diba.si muNDx re jage Ta.ri a.Diba.si mahaN Teheq huy ena| birsa. muNda. unuya.r gavTa akHza sarjomDag hoTe Te sapzaw len TEheqag pa.ytihora sa.T say lena| niTogag Disom re a.Diba.si ko ceTan re etag hozag nahacar Tina.g deher akana ona renag galoc TaheNya| a.Diba.siyag  oT hasa, pa.rsi, DHorom ceD leka liNjin kan Darha re doNbol doNbolog kana joTo leka ko roz Tiyug leDa| nog_oy qelog kan yuraniyom kHaDan tade Te aborin hoz ceD leka ko laga hocog kana akowag oT hasa kHon| nukuwag besba.zij baf qel kaTe Durmar sorkar tadey cHuta.w akana| yuraniyom a.rubeD Dag ar capaD gidi baja TE nowa sur hozag hozmo re laNgaNb ajar uca.zog kana| Tara aTra taka em eze kaTe noNden ko hoz miD saNjx Dag ma:di la.giD sorkar ozag reko a.cur bazay kana| okoye kuliyeD kowa!  sorkar ma Dilli re menaya| nalha a.sulog koma kolkaTa, patna ar poNjabx rin hoz| nofkan qeljof kHeloNd ko sapzaw leDa eTohob sirpHa. amet anTe janhegoda (soner baraba.ri sarna DHorom ja.Ti ba.yri Do okoy) Dosar jata jHupzi (yu - 235) Tesar nagadi (kukli renag Tela ruwa.ziq kHojog kana)| muca.D re a.Dim lakcar madwa hoTe Te sirpHa. Do ti. si. e. rinij ar. ke. siq sirpHa.y ha.tiq leg_a| qeljof hoz Do ina. hilog Tikin kHon a.di ayma ko seter lena|

ba.rudi a.Ture reNgez jHeNgez a.sa.ziya. bay boNga akana

        jamDa, bHoNjx (udisa) : nofka hoN huyug kana abo a.Tu Disom re baf gapan iDi kaTe| neNda mahaN rehoN a.sa.ziya. baf ko boNga leg_a| nowa renag kHozopoto niTog a.Tu a.Tu pasnawen Te hoz ko okTa kana| a.Ture ma:jHI moMe hoz nowa korenag ceD ceka huyug_a menTe ura.bara re menag kowa| niT ha.bij joTo ka.mi Tayom rege menag_a| a.Tu hoz ko aNseg_a a.di lage ropoz Topag kaTe ba.Dx pa.yti ko lahaya|

Dumka. jage Ta.ri a.Diba.si mahaN

        Dumka., 09/08/05 : a.Diba.si kowag savTa Tala kHon loka rakab ar a.yDa.ri haTawan la.giD miD jage Ta.ri a.Diba.si mahaN lekaTe manaw ena| paytihora lekaTe madwa Talare ga.kHuz kowag galoc TaheNya| ona muNDxre enej sereq ra.ska. akHza hoN ma.n jon soren ar ma.n sebastin soren kin sapzaw leg_a| a.di ayma koza kuzi ko seter lena| peza lekaTe SiDo_ka.nhuN lapHaf birDa.gaz rinij maraf maceT (bHi. si.) ma.n pi. si. hembrom Tikin kin TAheN kana|

sanTaz iNjiniya.r jHarkaw pucuj

        mumba.y : senen boNga muNba.y sunum da.di re seNgel salgaw len okTo miD sanTqaz koza Doy aMgo Dug ena| unkin Do mekanikal iNjiniya.r ma.n pores coNDro haNsDag kin TAheNya| kumpa.niyag kurumutu Te pa.yti tHav kHon ko Dug keD kina| badayog kana unkin Do baDHam Ta.ri renag jozapukHri a.Tu rin kana kin|

“hayre a.ri ca.li” qeqel la.giD a.di redeD pedeD

        rayrompur, bHoNjx, udisa, 12/08/05 : sanTaz pa.rsi Te Tol akan “hayre a.ri ca.li” rayrompur re soDorog kana| sanam babongHa.ti hoz qeqel la.giD bako sahob kana| giDxra. kHon ehob kaTe seMa Daze seMa koza kuzi lugu bOrO puhu leka ko relaw seterog kana| ba.sya.m 11 taMaf kHon ehobog kan kHa.Tir hoz aMgaTre kadHan ga.cHya.w caba baza kaTe ko relawg kana|

Telta:giya. ciNdu kHamda

        rayrompur, bHoNjx, 10/08/05 : niya. serma hoN Telta:giya. ciNdu kHamda a.di Duyla. payla huyug_a| dem hipiri renag redeD pedeD ar sa:giq  sa:giq kHon Diswa. kowag TA:gi TAMag uyha.r ge 22 ogost Do nevTa akawaD kowa| nowa jHog Do a.di ayma ol ciki poTob kohoN ko hata kag_a| hoz Tu~Tu, pe~pe karmotor TEko seterog_a|

kuli kupuli

        moyurbHoNjx jila. renag bohozDa  Ta.ri re sanTaz pa.rsi Te ol pazhaw iDiTe TohosilDar ma.n bHimsen moNgorajx kaTHa paNjay odok lena| ina. hilog Do TAheN kana julay 7| bohozDa renag jaher ayO ol iTun asza re a.di ayma ceDeTiya. ar aceTiya. ko TAheNya| maceT ma.n suNDor mohon hembrom salag kuli kupuli:-

TohosilDar : ol ciki Te nuku ka.tij ka.tij giDxra. ko ceD leka repe ceDeD kowa?

maceT        : aleyag ciki Do nofkanag kana okaDo mimiDtaf hoz, ceMe, Dare ar sade sav ayma tHa.wka. a.za. ko qel Tege giDxra. koko uyha.ra| jahaN leka ‘D’  la.ya.D Deya|

TohosilDar : ape jahaN pe maceT akana ape apeyag iTun sa.T Tina.g?

maceT     :     jeneraul TEDo +2, ar sanTaz TEDo soner ar soner siD|

TohosilDar : jeneral Te ceDag deher bape olog kana, ceD etketoMe TAheNn kana?

maceT     : reNgej ma ona kHon miDtaf ar miDtaf Do pa.rsi renag anat| onaTe eTohob kore kHonge olog Do bHagaw ko ehobeg_a| a.digan giDxra. ozag renag etketoMe Te miD emhaN gan iskul ko laNga keD kHan Diku maceTag kukli  boTor TEhoN bako hijug_a| ona boTor Te iskul kohoN ko ba.giyeg_a| Diku pa.rsi baf baday Te eNgaT apaT giDxra. ko ol pazhaw juT sa.hiNj baf ko la.y Dazeyako kana|

TohosilDar : poTob koDo okoye emape kana? maceT ko ceD lekarepe kuza.yeD kowa?

maceT     : ale ale Tege poTob koDo le kiriq jof kana ar maceT Do sorkar pahta kHon Do kuza.y Do baf ko qama|

TohosilDar : a.di a.di sarhaw|

maceT     : sorkar pahta kHon gozo sohoD kHan huna.f ‘di. pi. i. pi.’ ce ‘prowdHo sikHya’ koDo ceD hoN baf la.kTig_a| miDtaf maceD miD taka hoN sorkar kuza.ye qam kHan a.Diba.si bira.DX re seceD Do 100% lahag_a|

TohosilDar : (miD kuzi giDxra. uDug kaTe) amag quTum Do ceD?

aceTiya.     : ma.ni Dugi murmu gomke|

TohosilDar : noNde pazhaw Do okoy ko a.gu akaD meya?

aceTiya.     : iq TeGe|

TohosilDar : mase miDtaf sereq me?

           Dugi a.di ralag e sereq keg_a poTob renag ar TohosilDar hoN a.dij e ra.ska.yena| a.di aNte sarhaw keD kowaT nowa Talare gomke ma.n gujuram murmu hej enTe TohosilDar salag joTo bugi ba.zij kin gapalmarawena| nowa pozhon  hora a.di sa.riyag kana| TohosilDar gomke ra.ska. Te ka.wdi gozoy ba.gi leD TAheNj|

           badayma joTo sorkari ma.ci re Duzub akan ceTan THok hozko ol ciki iDik aTe a.Tu a.Tu ko DaMan kana| sanam hozag pa.rsi rijx ko Tunumeg_a|    

gozo sohoD 2 taka sumuF,
sapzeT madwa,
Disom kHobor,
ma.n buDHa.n ma.rdi,
ma.n la.kHa.y baske

---

E-Mail: wesanthals@yahoo.com